I've Been This Way Too Long

He Sido Así Por Demasiado Tiempo

I've Been This Way Too Long

Hmm (oh, ¿no es lindo?) ah, bueno, no me gusta levantarme si tengo ganas de dormirHmm (oh ain't he cute) ah well I don't like to get up if I feel like sleeping
No, y no me gusta barrer mi piso si no tengo ganas de hacerloNo and I don't like to sweep my floor if I don't feel like sweeping
[ Ambos ][ Both ]
Si no te gusta cómo soy, entonces puedes seguir adelanteIf you don't like the way I am then you can move along
No puedes cambiar la forma en que soy, he sido así por demasiado tiempoYou can't change the way I am I've been this way too long
He sido así por demasiado tiempo y no puedes cambiarme ahoraI've been this way too long and you can't ever change me now
No pierdas tu tiempo intentando porque soy simplemente lo que soyDon't waste your time in tryin' cause I am just what I am
Tengo mi forma de hacer las cosas y ¿quién puede decir que estoy equivocado?I've got my way of doin' things and who can say I'm wrong
No puedes cambiar la forma en que soy, he sido así por demasiado tiempoYou can't change the way I am I've been this way too long

Oh, y no me gusta hacer mi cama si no tengo ganas de hacerlaOh and I don't like to make my bed if I don't feel like makin' it
No, y no me gusta hornear pan si no tengo ganas de hacerloNo and I don't like to bake no bread if I don't feel like bakin' it
Si no te gusta cómo soy, entonces puedes seguir adelanteIf you don't like the way I am then you can move along
Porque no puedes cambiar la forma en que soy, he sido así por demasiado tiempoCause you can't change the way I am I've been this way too long
Bueno, no me gusta arar maíz si no tengo ganas de hacerloWell I don't like to hoe no corn if I don't feel like hoein' it
(Deberías, eres aburrido)(You should you're corny)
Y no me gusta cortar el pasto si no tengo ganas de hacerloAnd I don't like to mow no grass if I don't feel like mowin' it
(Sé que viene por la ventana de arriba)(I know it's comin' through the upstairs window)
Si no te gusta cómo soy, entonces puedes seguir adelanteIf you don't like the way I am then you can move along
No puedes cambiar la forma en que soy, he sido así por demasiado tiempoYou can't change the way I am I've been this way too long
Si no te gusta cómo soy...If you don't like the way I am...
Oh, hasta donde puedo recordar, has sido asíOh as far as I can remember back you have been this way
(Y mientras recuerdes, lo seré, cariño)(And as long as you remember I will be honey)
Cuando estabas en primer grado, eras exactamente igualWhen you was in the first grade you was exact the same way
(En primer grado estaba esperando el segundo)(First grade I was waitin' for the second)
Robabas los lápices y esparcías papel por todo el escritorioYou swiped the pencils and scattered paper all over the desk
(Oh, eso es muy lindo, estás inventando cosas)(Oh that's real cute you're makin' up stuff)