Too Far Gone

Demasiado lejos

Too Far Gone

Nunca tenemos una palabra amable el uno para el otro, palabras de enojo son todo lo que decimosWe never have a kind word for each other angry words are all we speak
El hogar donde una vez vivimos y amamos ahora resuena con las palabras de enojo que decimosThe home where we once lived and loved now echoes with the angry words we speak
Demasiado egoístas y orgullosos para admitirlo cuando sabemos que estamos equivocadosToo selfish and too proud to admit it when we know that we are wrong
Ahora es demasiado tarde para reconstruir el hogar que estamos destruyendo, está demasiado lejosNow it's too late to rebuild the home we're tearing down it's too far gone

Dos personas simplemente existiendo, siempre hablando y nunca escuchandoTwo people just existing always talking never listening
Demasiado ocupados señalando los errores del otro para ver los propiosToo busy pointin' out each other's fault to see our own
Porque no intentamos, nuestro amor simplemente murió lentamenteBecause we didn't try our love just slowly died
Demasiado tarde para ser revivido, está demasiado lejosToo late to be revived it's too far gone
(demasiado lejos, demasiado lejos, demasiado lejos)(too far gone too far gone too far gone)

Estamos demasiado ocupados pensando en nosotros mismos como para pensar en las necesidades del otroWe're too busy thinking of ourselves to think about each other's needs
Rara vez tenemos un momento para el otro, compartimos poco de lo que necesitamosWe seldom have a moment for each other we share little that we need
No podemos llevarnos bien ni siquiera el tiempo suficiente para intentar cambiar lo que está malWe can't get along even long enough to try to change what's wrong
Ahora es demasiado tarde para ti y para mí, no hay nada que podamos hacer, estamos demasiado lejosNow it's too late for you and me, there's nothing we can do we're too far gone

Dos personas simplemente existiendo...Two people just existing...