Huitzil

Huitzil

Huitzil

Je ne sais pas si tu viens d'ici ou d'ailleursNo sé si vienes de aquí o si vienes de allá
Je ne sais pas si le chemin que tu as choisi te mène à la véritéNo sé si el camino que escogiste te lleve a la verdad
Ou peut-être que tu n'as pas apprisO tal vez no aprendiste
Et maintenant, c'est plus dur de donnerY ahora dar te cuesta más
Ou peut-être que tu n'as pas apprisO tal vez no aprendiste
Et maintenant, c'est plus dur de donnerY ahora dar te cuesta más
Tu pourrais être l'oiseau de gauchePudiendo ser el ave izquierda
Huitzil bleu, donne-moi plus de forceHuitzil azul, dame más fuerza
(Oh-oh-oh-oh-oh)(Oh-oh-oh-oh-oh)
Colibri, réveille-toiColibrí, despierta
Et aujourd'hui, je passe mes jours et mes nuits entières à chercherY hoy paso los días y noches enteras buscando
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
Et les cauchemars ne font que commencerY las pesadillas apenas están comenzando
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
La télé me programme depuis des annéesEl televisor hace años me está programando
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
Et aujourd'hui, je passe mes jours et mes nuits entières à te chercherY hoy paso los días y noches enteras buscándote
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
Chaque fois que je pense à ce que je penseCada que pienso lo que pienso
L'Univers se respire et va à l'enversEl Universo se respira y va al inverso
Tu penses que je ne perçois pas ton énergie, et avec un versPiensas que no percibo tu energía, y con un verso
Tu m'offres la solutionMe ofreces la solución
Et depuis que je tais ce que je penseY desde que callo lo que pienso
Avant de décider ce qui vient au débutAntes de que decida lo que viene en el comienzo
J'aimerais le peindre comme des taches sur une toileMe gustaría pintarlo como manchas sobre un lienzo
Qui a la solution ?¿Quién tiene la solución?
Et aujourd'hui, je passe mes jours et mes nuits entières à chercherY hoy paso los días y noches enteras buscando
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
Et les cauchemars ne font que commencerY las pesadillas apenas están comenzando
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
La télé me programme depuis des annéesEl televisor hace años me está programando
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)
Et aujourd'hui, je passe mes jours et mes nuits entières à te chercherY hoy paso los días y noches enteras buscándote
(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)(Oh-oh-oh-oh-oh-oooh)