Pájaros

Oiseaux

Pájaros

Il me reste peu de temps pour te laisser faireMe queda poco para consentirte
Pour réparer mon âmePara arreglarme el alma
Pour pouvoir lâcher prisePara poder soltar
Et que le vent emporte toutY que el viento se lleva todo
Que tu n'existes plusQue ya no existes más
Ton regard s'éteint peu à peuSe está apagando tu mirada

Et que le temps guérit tout, c'est pas vraiY que el tiempo cura todo, no es cierto
Et que la lune est en fromage, c'est pas vraiY que la luna es de queso, no es cierto

J'ai cru entendre ta voix dans la courMe pareció escuchar tu voz en el corral
Je ne veux pas être vivant ni mortNo quiero estar vivo tampoco muerto
Face à toi, je n'ai pas pu réagirEstando frente a ti no pude reaccionar
Tu t'es effacée comme un souvenirTe fuiste borrando como un recuerdo

Donne-moi un signe, juste une raisonDame una señal, tan sólo una razón
Pour réparer mon âme, pour pouvoir guérirPara arreglarme el alma, para poder sanar
Pourquoi j'ai l'impression que ce n'est pas vrai que tu n'existes plusPor qué siento que no es cierto que tú ya no existes
Mon regard se dessècheSe está secando mi mirada
Je veux pouvoir lâcher priseQuiero poder soltar

Et que le temps guérit tout, c'est pas vraiY que el tiempo cura todo, no es cierto
Et que la lune est en fromage, c'est pas vraiY que la luna es de queso, no es cierto

J'ai cru entendre ta voix dans la courMe pareció escuchar tu voz en el corral
Je ne veux pas être vivant ni mortNo quiero estar vivo tampoco muerto
Face à toi, je n'ai pas pu réagirEstando frente a ti no pude reaccionar
Tu t'es effacée comme un souvenirTe fuiste borrando como un recuerdo