Trueno

Trueno

Trueno

Si je ne te revois plusSi yo no te vuelvo a ver
Si je ne peux te regarderSi no te puedo mirar
Ce n'est plus comme avantYa no es como antes
Rempli de couleurs, de framboises, de petits poissonsLleno de colores, frambuesas, charales

J'aimerais toujours entendreQuisiera siempre escuchar
Comme résonne ta voixComo resuena tu voz
Nager dans tes eauxEntre tus aguas nadar
Me sécher sous le soleilSecarme bajo del Sol

Mouille le cielMoja el cielo
Dieu du tonnerreDios del trueno
Je ressens ce lieuExtraño ese lugar
Où je jouais autrefoisDonde solía jugar

AverseAguacero
Fends le cielRompe el cielo
Que l'eau revienne au courantQue regrese el agua al caudal
Laisse-la exploserDéjala estallar

Laisse-la exploserDéjala estallar
Rien n'est éternelNada es eterno
Tu ne t'en es pas rendu compteNo te has dado cuenta
Comme des papillonsComo mariposas

Ils meurent en hiverMueren en invierno
Rien n'est éternel (mouille le ciel)Nada es eterno (moja el cielo)
Tu ne t'en es pas rendu compte (Dieu du tonnerre)No te has dado cuenta (Dios del trueno)
Comme des papillonsComo mariposas

Ils meurent en hiver (averse fends le ciel)Mueren en invierno (aguacero rompe el cielo)
Ce n'est plus comme avantYa no es como antes
Ce n'est plus comme avantYa no es como antes