Living Fire

Fuego Viviente

Living Fire

La sombra de las nubeskumo no kage ga
fluye, ohnagarete yuku, ooh
en los prados verdesmidori no sougen ni

Cuando era niñokodomo no koro
observaba este paisajemiteta keshiki ima
ahora lo recuerdoomoidashite ita

Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, ¡oh!Wo, wo, wo, wo, woh!

Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, ¡oh!Wo, wo, wo, wo, wo, woh!

de viaje en el cielotabi no sora ni
el viento susurrahate wa nai to kaze
que no hay finmimimoto sasayaku

Sobrepasando el tiempotoki wo koete
el sudor enseñaikiru jounetsu wo
la pasión de viviraso ga oshieteru

No importa cuán difícil seadonna ni tsurai toki mo
avanza sin detenertetachidomarazu ni susume

Aún ahoraima mo
aún ahoraima mo
las llamas ardenhonoo moeteru no sa
hacia tikimi he
hacia tikimi he
el mensaje aumentamesseeji dandan choujou

Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, ¡oh!Wo, wo, wo, wo, wo, woh!

Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, ¡oh!Wo, wo, wo, wo, wo, woh!

dormirnemutte iru
parece que aúnyou ni miete mada
no apagas la fiebrenetsu wo samasazu ni

Dando bendicionesikiru mono ni
a los que vivenmegumi wo ataeru
anhelando las montañasyama ni akogarete

Los lazos que hemos atadomusunda kizuna mo mata
seguirán por siempreitsumade mo tsudzuiteku

Calienteatsui
calienteatsui
mis pensamientos te envíoomoi kimi ni okuru
segurokitto
segurokitto
puedo seguir aumentandoikeru dandan choujou

Aún ahoraima mo
aún ahoraima mo
las llamas ardenhonoo moeteru no sa
hacia tikimi he
hacia tikimi he
el mensaje aumentamesseeji dandan choujou

Mi viaje continúa ahoraore no tabi mo tsudzuku saa
nos vemossee you around
caminandoaruite yuku

Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, ¡oh!Wo, wo, wo, wo, wo, woh!

Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, woWo, wo, wo
Wo, wo, wo, woWo, wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo, ¡oh!Wo, wo, wo, wo, wo, woh!