O deserto

En el desierto

O deserto

Mergullándome de lleno en un mundo donde la vida parece mejorMergulhando de cabeça num mundo onde a vida parece melhor
Donde mis ojos no ven pero mi corazón siente tu sonrisa indecenteOnde os meus olhos não vêem mas o coração sente seu sorriso indecente
Olvido hasta respirar, me pierdo al verteEsqueço me até de respirar, fico perdido ao te enxergar
Solo un minuto basta para conquistarteSomente um minuto basta pra te conquistar

Pero las palabras no vienen cuando salen de mi bocaMas as palavras não vem quando saem da minha boca
No logran expresar lo que sientoNão conseguem demonstrar aquilo que sinto

Así que me quedo parado en el lugar,Assim fico parado no lugar,
Intentando decirte cuánto te quieroTentando te falar o quanto te quero
Pero solo te alejo a otro lugarMas só te afasto pra outro lugar
Así que me quedo sin saber qué pensarAssim fico sem ter o que pensar
Corro, me canso de gritar tu nombreCorro me canso de tanto gritar o seu nome
Dentro de mi habitación que más parece un desiertoDentro do meu quarto que mais parece um deserto
Donde tú no estásOnde você não está

Soy tu mejor amigo y a veces preferiría ser tu enemigoSou teu melhor amigo e às vezes preferia ser teu inimigo
Porque así podría evitartePorque conseguiria te evitar
No soy perfecto ni aquel que soñasteNão sou perfeito ou aquele que você sonhou
Pero tengo hambre de vida y eso no lo valorasPorém tenho fome de vida e a isso você não dá valor

Los días difíciles deben terminarOs dias de cão devem acabar
No necesito excusas, necesito tocarteNão preciso de desculpas, preciso te tocar
Soy más igual que tú, ¿entonces por qué me desprecias?Sou mais igual que você, mas então porque me desprezar

Así que me quedo parado en el lugar, intentando decirte cuánto te quieroAssim fico parado no lugar, tentando te falar o quanto te quero
Pero solo te alejo a otro lugarMas só te afasto pra outro lugar
Así que me quedo sin saber qué pensarAssim fico sem ter o que pensar
Corro, me canso de gritar tu nombreCorro me canso de tanto gritar o seu nome
El poeta dice que basta con creerO poeta diz que basta acreditar
Yo creo en mí, eso es suficiente, no vale la pena esperarteAcredito em mim é o que basta, não vale a pena te esperar
No soy un superhéroe, mi corazón puede romperseNão sou super herói, meu coração pode quebrar
Pero antes de recoger los pedazos, soñaré lo más alto que puedaMas antes de recolher os pedaços vou sonhar o mais alto que puder
La vida es una sola y no podemos desperdiciarlaA vida é uma só e não podemos desperdiçar

Así que me quedo parado en el lugar, intentando decirte cuánto te quieroAssim fico parado no lugar, tentando te falar o quanto te quero
Pero solo te alejo a otro lugarMas só te afasto pra outro lugar
Así que me quedo sin saber qué pensarAssim fico sem ter o que pensar
Corro, me canso de gritar tu nombreCorro me canso de tanto gritar o seu nome
Dentro de mi habitación que más parece un desiertoDentro do meu quarto que mais parece um deserto
Donde tú no estásOnde você não está