We Carry On

Nous continuons

We Carry On

Le goût de la vieThe taste of life
Je ne peux pas décrireI can't describe
Ça m'étouffe l'espritIt's chocking on my mind
Tendant la mainReaching out
Je n'arrive pas à croireI can't believe
La foi ne peut pas déciderFaith it can't decide

Encore et encoreOn and on
Je continueI carry on
Mais au fond de mon espritBut underneath my mind
Et encore et encoreAnd on and on
Je me disI tell myself
C'est ça que je ne peux pas cacherIt's this I can't disguise

Oh, tu ne vois pas ?Oh, can't you see?
Accroché à mon cœurHolding on to my heart
Je saigne le goût de la vieI bleed the taste of life

Le rythme, le tempsThe pace, the time
Je ne peux pas survivreI can't survive
Ça ronge ma vueIt's grinding down the view
ÉclatantBreaking out
Quel chemin choisirWhich way to choose
Un choix que je ne peux pas renouvelerA choice I can't renew

AccrochéHolding on
Je continueI carry on
Mais au fond de mon espritBut underneath my mind
Et encore et encoreAnd on and on
Je me disI tell my self
C'est ça que je ne peux pas cacherIt's this I can't disguise

Oh, tu ne vois pas ?Oh, can't you see?
Accroché à mon cœurHolding on to my heart
Je saigneI bleed

Aucun endroit n'est sûrNo place is safe
Tu ne vois pas le goût de la vie ?Can't you see the taste of life?