Chase The Tear

Chasser la larme

Chase The Tear

Regardant dehors, regardant dedansLooking out, looking in
Allant là oùGoing where
Je ne suis jamais allé, courant partoutNever been running round
Caché dans les escaliersHiding in stairs

Sans peur, je ressentais le grainUnafraid felt the grain
Portes ouvertes pleines de honteOpen doorways full of shame
Ma propre vieMy own life
Je la méprisaisI resented

L'hiver soupire, l'été est partiWinter sigh summer's gone
Retardant le chagrin de demainHolding off tomorrow's sorrow

Brossant dehors, brossant dedansBrushing out, brushing in
Perdant tout, te perdantLosing out, losing thee
Je n'ai pas pris mon cœurDidn't take my heart

Je n'ai pas plié, chasser la larmeDidn't fold, chase the tear
Ne jamais lâcher prise, maintenant j'y suisNever let go, now I'm there
C'est fini, c'est finiIt's over, it's over

L'hiver soupire, l'été est partiWinter sigh, summer's gone
Retardant le chagrin de demainHolding off tomorrow's sorrow

Alors je n'en veux plusSo I don't want anymore

solosolo

L'hiver soupire, l'été est partiWinter sigh, summer's gone
Retardant le chagrin de demainHolding off tomorrow's sorrow
Alors je n'en veux plusSo I don't want anymore