Traducción generada automáticamente

It Could Be Sweet
Portishead
Es könnte süß sein
It Could Be Sweet
Ich will dir nicht wehtunI don't want to hurt you
Aus keinem anderen Grund als AngstFor no reason have I but fear
Und ich bin nicht schuldig an den Verbrechen, die du mir vorwirfstAnd I ain't guilty of the crimes you accuse me of
Aber ich bin schuldig an der AngstBut I'm guilty of fear
Es tut mir leid, dich daran zu erinnernI'm sorry to remind
Aber ich habe Angst vor dem, was wir erschaffenYou but I'm scared of what we're creating
Dieses Leben ist nicht fairThis life ain't fair
Man bekommt nichts umsonst, dreh dich jetzt umYou don't get something for nothing, turn now
Muss ein bisschen härter versuchenGotta try a little harder
Es könnte süß seinIt could be sweet
Wie ein längst vergessenes TraumLike a long forgotten dream
Und wir brauchen sie nicht, um das Schicksal zu bestimmen, das wir habenAnd we don't need them to cast the fate we have
Liebe strahlt nicht immer durchLove don't always shine thru
Denn ich will nicht verlierenCos I don't wanna lose
Was wir beim letzten Mal hatten, als duWhat we had last time your
Gegangen bistLeaving
Dieses Leben ist nicht fairThis life ain't fair
Man bekommt nichts umsonst, dreh dich jetzt umYou don't get something for nothing, turn now
Muss ein bisschen härter versuchenGotta try a little harder
Es könnte süß seinIt could be sweet
Aber die Gedanken, die wir zu leugnen versuchenBut the thoughts we try to deny
Ziehen an unserem LebenTake a toll upon our lives
Wir kämpfen weiter in den Tiefen des StolzesWe struggle on in depths of pride
Verwickelt in EinzelgedankenTangled up in single minds
Denn ich will nicht verlierenCos I don't wanna lose
Was wir beim letzten Mal hatten, als duWhat we had last time your
Gegangen bistLeaving
Dieses Leben ist nicht fairThis life ain't fair
Man bekommt nichts umsonst, dreh dich zurückYou don't get something for nothing, turn back
Muss ein bisschen härter versuchenGotta try a little harder
Denn ich will nicht verlierenCos I don't wanna lose
Was wir beim letzten Mal hatten, als du gegangen bistWhat we had last time your leaving
Dieses Leben ist nicht fairThis life ain't fair
Man bekommt nichts umsonst, dreh dich zurückYou don't get something for nothing, turn back
Muss ein bisschen härter versuchenGotta try a little harder
Es könnte süß seinIt could be sweet



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Portishead y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: