It Could Be Sweet

Ça pourrait être doux

It Could Be Sweet

Je ne veux pas te blesserI don't want to hurt you
Sans raison, j'ai juste peurFor no reason have I but fear
Et je ne suis pas coupable des crimes dont tu m'accusesAnd I ain't guilty of the crimes you accuse me of
Mais je suis coupable de peurBut I'm guilty of fear

Je suis désolé de te rappelerI'm sorry to remind
Mais j'ai peur de ce qu'on créeYou but I'm scared of what we're creating
Cette vie n'est pas justeThis life ain't fair
On n'obtient rien sans rien, tourne-toi maintenantYou don't get something for nothing, turn now
Il faut essayer un peu plus fortGotta try a little harder

Ça pourrait être douxIt could be sweet
Comme un rêve oublié depuis longtempsLike a long forgotten dream
Et on n'a pas besoin d'eux pour façonner notre destinAnd we don't need them to cast the fate we have
L'amour ne brille pas toujoursLove don't always shine thru

Parce que je ne veux pas perdreCos I don't wanna lose
Ce qu'on avait la dernière fois que tuWhat we had last time your
Es partieLeaving
Cette vie n'est pas justeThis life ain't fair
On n'obtient rien sans rien, tourne-toi maintenantYou don't get something for nothing, turn now
Il faut essayer un peu plus fortGotta try a little harder

Ça pourrait être douxIt could be sweet

Mais les pensées qu'on essaie de nierBut the thoughts we try to deny
Ont un impact sur nos viesTake a toll upon our lives
On lutte dans les profondeurs de l'orgueilWe struggle on in depths of pride
Enchevêtrés dans des esprits solitairesTangled up in single minds

Parce que je ne veux pas perdreCos I don't wanna lose
Ce qu'on avait la dernière fois que tuWhat we had last time your
Es partieLeaving
Cette vie n'est pas justeThis life ain't fair
On n'obtient rien sans rien, retourne-toiYou don't get something for nothing, turn back
Il faut essayer un peu plus fortGotta try a little harder

Parce que je ne veux pas perdreCos I don't wanna lose
Ce qu'on avait la dernière fois que tu es partieWhat we had last time your leaving
Cette vie n'est pas justeThis life ain't fair
On n'obtient rien sans rien, retourne-toiYou don't get something for nothing, turn back
Il faut essayer un peu plus fortGotta try a little harder

Ça pourrait être douxIt could be sweet