Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 8.128

Hell Is Around The Corner

Portishead

Letra

Die Hölle ist um die Ecke

Hell Is Around The Corner

Ich stehe fest für einen Bodeni stand firm for a soil
ich lecke einen Stein von Foliei lick a rock off foil
so reduziere mich, verführe mich,so reduce me, seduce me,
kleide mich in Stüssy.dress me up in stüssy.
Die Hölle ist um die Ecke, wo ich Schutz finde.hell is round the corner where i shelter.
Istismen und Schismen, wir leben auf einem Schrotthaufenisms and schisms, we're living on a skelter
wenn du glaubst, werde ich betrügen, der gesunde Menschenverstand sagt, du bist ein Diebif you believe i'll deceive common sense says you are thief
lass mich dich durch die Korridore meines Lebens führen.let me take you down the corridors of my life.

Tricky und Martina:tricky and martina:
Und wenn du gehst, gehst du dann nach deinem Geschmack?and when you walk, do you walk to your preference
Keine Notwendigkeit zu antworten, bis...no need to answer 'till...

Tricky:tricky:
Ich nehme weitere Beweise.i take further evidence.
Ich scheine eine Referenz zu brauchen, um Wohnsitz zu bekommeni seem to need a reference to get residence
Eine Referenz für deinen Geschmack, um zu sagen,a reference to your preference to say,
ich bin ein guter Nachbar, ich schuften,i'm a good neighbour, i trudge,
also verurteile mich für meine Arbeit,so judge me for my labour,
Lobotomie sichert mein gutes Verhaltenlobotomy ensures my good behavior
Der ständige Kampf sichert meinen Wahnsinn.the constant struggle ensures my insanity.
Die Gleichgültigkeit überwinden sichert den Kampf für meine Familiepassing the indifference ensures the struggle for my family
wir sind hungrig, hüte dich vor unserem Appetit.we're hungry, beware of our appetite.
Distant Drums bringen die Nachricht eines Abschusses heute Nacht.distant drums bring the news of a kill tonight.
Der Abschuss, den ich mit meinen Passagieren teile.the kill which i share with my passengers.
Wir nehmen unseren Anteil, nehmen unseren Anteil, spüren ein Gefühl.we take our fill, take our fill, take a feel.

Ich stehe fest für einen Bodeni stand firm for a soil
ich lecke einen Stein von Foliei lick a rock off foil
so reduziere mich, verführe mich,so reduce me, seduce me,
kleide mich in Stüssy.dress me up in stüssy.
Verwirrt von verschiedenen Erinnerungen,confused by different memories,
Details asiatischer Heilmitteldetails of asian remedies
Gespräche über das, was aus Feinden geworden ist.conversations, of what's become of enemies.
Mein Gehirn denkt bombenartig,my brain thinks bomb-like,
also höre ich, er ist ein ruhiger Typ.so i listen he's a calm type.
Während ich wachseas i grow
und während ich wachse, wachse ich kollektiv.and as i grow, i grow collective.
Vor dem Schritt sitze ich auf der Perspektive.before the move sit on the perspective.
Herr Wachtel ist in der Spaltemr. quail's in the crevice
und schaut vom Grat.and watches from the precipice.
Imperialer Passage.imperial passage.
Die Wärme der Sonne vergeht eines Tages langsam,heat from the sun someday slowly passes,
bis dahin musst du mit dir selbst lebenuntil then, you have to live with yourself
bis dahin musst du mit dir selbst leben.until then, you have to live with yourself
Ich stehe fest für einen Bodeni stand firm for a soil
leck einen Stein von Folielick a rock off foil
so reduziere mich, verführe mich,so reducee me, seduce me,
kleide mich in Stüssy.dress me up in stüssy.

Martina:martina :
Die Hölle ist um die Ecke, wo ich Schutz finde.hell is round the corner where i shelter.
Ismen und Schismen, wir leben auf einem Schrotthaufenisms and schisms, we're living a skelter
Wenn du glaubst, werde ich betrügen und der gesunde Menschenverstand sagt, du bist derif you believe i'll deceive and common sense says you are the
Diebthief
lass mich dich durch die Korridore führen.let me take you down the corridors.

Tricky:tricky :
Mein Gehirn denkt bombenartig, bombenartigmy brain thinks bomb-like, bomb-like
Mein Gehirn denkt bombenartig, bombenartig, bombenartigmy brain thinks bomb-like, bomb-like, bomb-like
Mein Gehirn denkt bombenartig,my brain thinks bomb-like,
hüte dich vor unserem Appetit.beware of our appetite.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Portishead y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección