L'estiu

El verano

L'estiu

¿A dónde se va el verano? ¿Quién se lo lleva?On se’n va l’estiu? Qui se l’emporta?
¿Quién se lo queda para él solo durante todo el año?Qui se’l queda per ell sol durant tot l’any?
¿Por qué pasa tan lento hasta que llega ese mes de julio?Per què passa tan lent fins que arriba aquell mes de juliol?

Quiero ir al mar, cervezas listasVolei al mar, birres al punt
Fuego por San Juan, todo el cielo lleno de humoFoc per Sant Joan, tot el cel ple de fum
Esa cenita en la playa la rompeEsa cenita en la playa lo parte
Por favor que no falte el mojitoPor favor que el mojito no falte
Fiesta, fiestaFesta, festa

Nunca es tarde, tenemos tiempoMai és tard, tenim temps
Y no nos falta de nada, no nos falta de nadaI no ens falta de res, no ens falta de res
Y gritando hacia el cielo bien fuerte oh oh ohI cridant cap al cel ben fort oh oh oh

Te relajas, te mimasVas del pal, regalat
Y no te falta de nada, no nos falta de nadaI no et falta de res, no ens falta de res
No necesitas, todo vale gritando oh oh ohNo et cal, tot s’hi val cridant oh oh oh

¿Quién te dijo que no puede ser para siempre?Qui t’ha dit que no pot ser per sempre?
¿Quién te dijo que no puede ser un verano constante?Qui t’ha dit que no pot ser un estiu constant?
Todo agosto en la calle y que septiembre no nos baje el telónTot l’agost al carrer i que el setembre no ens baixi el teló

Todo está en la mente, no nos queda lejosTot és al cap, no ens queda lluny
Diez de la noche y seguimos teniendo luzDeu de la nit i seguim tenint llum
Dame calor y que el frío se aparte, piel morena y pecas aparteDame calufa y que el frio se aparte, piel morena y pequitas aparte
Fiesta, fiestaFesta, festa

Nunca es tarde, tenemos tiempoMai és tard, tenim temps
Y no nos falta de nada, no nos falta de nadaI no ens falta de res, no ens falta de res
Y gritando hacia el cielo bien fuerte oh oh ohI cridant cap al cel ben fort oh oh oh
Te relajas, te mimasVas del pal, regalat
Y no te falta de nada, no nos falta de nadaI no et falta de res, no ens falta de res
No necesitas, todo vale gritando oh oh ohNo et cal tot s’hi val cridant oh oh oh