Trapped to be

Atrapado para ser

Trapped to be

Mente retorcida, yo retorcidoTwisted mind, Twisted me
Dentro están ella y élInside There's she and he
¿Estoy aquí, estoy allá?Am I here, Am I there
Puedes verme en cualquier lugarYou can see me anywhere
Soy la encarnación de la no existenciaI'm the incarnation of non-existence
Dios me absorbe, soy el elegidoGod suck me, I am the holy one

¿Por qué no puedo simplemente desaparecer en el mar eterno?Why Can't I just vanish into eternal sea.
Vacío de pensamientosVacuum of thoughts
Mi pesadilla eternaMy eternal nightmare
Cuando ella se vuelve hacia él, yo gritoWhen she turns to him, I scream

Atrapado para ser, si alguien veTrapped to be, If someone sees
Como la serpiente que se come su cola, fracasoLike snake eats its tail, I fail
En las sombras del cosmos,To the shadows of cosmos,
Hasta que una vez más soy capturadoUntil I once again get captured
Por la mirada de alguienBy someone's glance

Mutilación, objetivo de la evoluciónMutilation, goal of evolution
Criando eternamente un parásito subconscienteForever breeding subconscious parasite
No me dejará libreIt won't let me free
Me obliga a serIt makes me be

Sin libre albedrío, cualquier cosa puede sucederNo free will, anything can happen
Si no a mi encarnación presente,If not to my present incarnation,
Entonces a alguna otra reflexión de míThen to some other reflection of me

Miro en el espejo y veoI look into mirror and see
entre nubes cósmicasbetween cosmic clouds
Encuentro la verdadera esencia de míI find the real essence of me
A la deriva más allá del mundo que veoDrifting beyond the world I see
Choco con dimensiones tan retorcidasI crush with dimensions so twisted
Quizás algún día estaré en tiMaybe some day I'll be in you

Y tú estarás en mí.And you will be in me.
Fundidos juntos en nubes de gasTogether melted into clouds of gas
Espacio infinito libre, nuestro hogar, nuestra fuenteInfinite free space, our home, our source
Toda vitalidad perdida de mí a nuestroAll vitality lost from me to our
extraño ser simbiótico.symbiotic strange being.
La puerta astral a través de los eonesThe astral gate through the aeons
Recuerdos de nuestros ancestros, y losMemories from our ancestors, and the
que aún están por venir. Red de pensamientos,ones yet to come. Net of thoughts,
conciencia colectivacollective consciousness
ahora se han vuelto realidad.have now become reality.

Por fin se han ido todos los parásitosAt last have all the parasites gone
Solo queda el mar eterno de pensamientos interminables,There's only eternal sea of endless
mientras el tiempo y el espacio se unifican.thoughts, as time and space unified.
Toda carne se convirtió en espíritu,All flesh turned to spirit,
y tomó la forma de gas y fuego.and took the shape of gas and fire.
Con la mente congelada sigo habitandoWith frozen mind I continue to dwell