Personal Anthem

Himno Personal

Personal Anthem

Todos buscamos la perfecciónWe all strive for perfection
Incluso a costa de nosotros mismosEven at the cost of ourselves
No podemos comprar la perfecciónWe cannot buy perfection
Solo tenemos que mirarWe just got to look
Dentro de nosotros mismosInside ourselves

Todos necesitamos un amigoWe all need a friend
Un amigo en quien podamos confiarA friend we can count on
Cuando estamos en dolorWhen we're in pain
Todos necesitamos un amigoWe all need a friend
Un amigo en quien confiarA friend to trust in
Cuando hemos tenido un mal díaWhen we've had a bad day

Un amigo para guiarnos, estar a nuestro ladoA friend to guide us, stand beside us
Un amigo para llevarnos cuando estamos débilesA friend to carry us when we are weak
Un amigo para amarnos, abrazarnosA friend to love us, hold and hug us
Un amigo para recordarnos que somos únicosA friend to remind us that we are unique
Y cuando hemos buscado en todas partesAnd when we've looked everywhere else
Ese amigo debe ser nosotros mismosThat friend must be ourself

Todos queremos confirmaciónWe all want confirmation
De que somos lo mejor que podemos serThat we are the best we can be
El amor se pierde en la traducciónLove gets lost in translation
¿Por qué no podemos ver que somos libres?Why can't we see that we're free

Todos necesitamos un amigoWe all need a friend
Un amigo para resguardarnosA friend to shelter us
Cuando estamos bajo la lluviaWhen we're in the rain
Todos necesitamos un amigoWe all need a friend
Un amigo en quien confiarA friend to trust in
Para mostrarnos el caminoTo show us the way

Un amigo para guiarnos, estar a nuestro ladoA friend to guide us, stand beside us
Un amigo para llevarnos cuando estamos débilesA friend to carry us when we are weak
Un amigo para amarnos, abrazarnosA friend to love us, hold and hug us
Un amigo para recordarnos que somos únicosA friend to remind us that we are unique
Y cuando hemos buscado en todas partesAnd when we've looked everywhere else
Ese amigo debe ser nosotros mismosThat friend must be ourself

Todos buscamos aceptaciónWe all strive for acceptance
Incluso a costa de nuestra saludEven at the cost of our health
No podemos comprar la perfecciónWe cannot buy perfection
Tenemos que mirarWe have got to look
Dentro de nosotros mismosInside ourselves
Y cuando no quede nada másAnd when nothing else is left
Lo que perdurará es nosotros mismosWhat will last is ourself