60 Years

60 Años

60 Years

El chico parece altoThe boy looks high
Se ve más alto que el cieloHe looks higher than the sky
Puedes verlo en sus ojosYou can see it in his eyes
Mira como lo intentaWatch as he tries

Y la ciudad nunca lo deja irAnd the city never lets him go
Así que nunca lo intentaSo he never tries
La ciudad nunca te deja irThe city never lets you go
Así que nunca lo intentasSo you never try

Es más grande que una paneraHe's bigger than a breadbox
En cis CaliforniaIn cis California
Su camino estaba en los parquesHis path was on the parks
Correr arma a HoustonRunning gun it to Houston

La ciudad era una escopetaThe city was a shotgun
Terminando en solEnding in sunshine
Pero el sol nunca terminaBut the sunshine never ends
Así que nunca lo intentaSo he never tries

Bueno, cavamos un agujeroWell we dug a hole
Lo llenó con otros agujeros, en estos otros agujerosFilled it up with other holes, in these other holes
Encontramos un hogarWe found a home
Escondí a nuestros hambrientos hombresHid away our hungry men

Si nos lleva sesenta años, iréIf it takes us sixty years I'll go

El chico parece altoThe boy looks high
Parece más alto que el cieloLooks higher than the sky
Puedes verlo en sus ojosYou can see it in his eyes
Mira cómo lloraWatch how he cries

El camino estaba en línea rectaThe path was on a straight line
Church street a HoustonChurch street to Houston
Houston a la ButteHouston to the Butte
Regreso directo a HoustonComing straight back to Houston

Bueno, cavamos un agujeroWell we dug a hole
Lo llenó con otros agujeros, en estos otros agujerosFilled it up with other holes, in these other holes
Cavamos un agujeroWe dug a hole
Y enterró a todos aquellos hambrientos (todos aquellos hambrientos)And buried all those hungry men (all those hungry men)

Si nos lleva sesenta añosIf it takes us sixty years
Si nos lleva sesenta añosIf it takes us sixty years

Si nos lleva sesenta añosIf it takes us sixty years I'll
Cavad un hoyo y encontraré el fuegoDig a hole and I'll find the fire
Si nos lleva sesenta añosIf it takes us sixty years I'll
Cavar otro agujeroDig another hole

(Si nos lleva sesenta años(If it takes us sixty years
Si nos lleva sesenta añosIf it takes us sixty years I'll
Si nos lleva sesenta años lo haré)If it takes us sixty years I'll)

Bueno, encontramos un agujeroWell we found a hole
Lo encontramos con algunos otros agujeros y subimos dentroWe found it with some other holes and we climbed inside
Volvimos a salirWe climbed back out
Los dejamos por los hambrientos, todos los hambrientosWe left them by the hungry men, all the hungry men

Si nos lleva sesenta añosIf it takes us sixty years I'll
Cavad un hoyo y encontraré el fuegoDig a hole and I'll find the fire
Si nos lleva sesenta añosIf it takes us sixty years I'll
Cavar otro agujeroDig another hole

Se lo metió en la cabezaHe got it in his head he made
Más dinero que el hombre heterosexual, el hombre heterosexualMore money than the straight man, the straight man
Se lo metió en la cabeza, hizoHe got it in his head, he made
Más dinero que el hombre heterosexualMore money than the straight man

Se lo metió en la cabezaHe got it in his head he made
Más que el hombre heterosexual, el hombre heterosexualMore than the straight man, the straight man
Se lo metió en la cabezaHe got it in his head he made
Más que el hombre heterosexual (Hombre heterosexual)More than the straight man (Straight man)

El chico parece altoThe boy looks high
Parece más alto que el cieloLooks higher than the sky

(Si nos lleva sesenta años)(If it takes us sixty years)

La ciudad nunca lo deja irThe city never lets him go
Así que nunca lo intentaSo he never tries
La ciudad nunca lo deja irThe city never lets him go
Así que nunca lo intentaSo he never tries

(Si nos lleva sesenta años lo haré)(If it takes us sixty years I'll)
Lo llenó con otros agujeros, en estos otros agujerosFilled it up with other holes, in these other holes
(Si nos lleva sesenta años lo haré)(If it takes us sixty years I'll)
Escondí a nuestros hambrientos hombresHid away our hungry men

El chico parece altoThe boy looks high
El chico parece altoThe boy looks high
El chico parece altoThe boy looks high
El chico se ve alto (Si nos lleva)The boy looks high (If it takes us)
El chico se ve alto (Si nos toma sesenta)The boy looks high (If it takes us sixty)
El chico se ve alto (Si nos toma sesenta)The boy looks high (If it takes us sixty)
El chico se ve alto (Si nos toma sesenta)The boy looks high (If it takes us sixty)
El chico se ve alto (Si nos toma sesenta)The boy looks high (If it takes us sixty)
El chico parece altoThe boy looks high
El chico parece altoBoy looks high

Si nos lleva sesenta añosIf it takes us sixty years I'll
Cavad un hoyo y encontraré el fuegoDig a hole and I'll find the fire
Si nos lleva sesenta añosIf it takes us sixty years I'll
Cavar otro agujeroDig another hole

Se lo metió en la cabezaHe got it in his head he made
Más dinero que el hombre heterosexual, el hombre heterosexualMore money than the straight man, the straight man
(Lo consiguió) Lo consiguió en su cabeza (lo hizo)(He got) He got it in his head (he made)
Ganó más dinero que el heterosexualHe made more money than the straight man
(Más dinero que el hombre heterosexual)(More money than the straight man)

Se lo metió en la cabezaHe got it in his head he made
Más que el hombre heterosexual, el hombre heterosexualMore than the straight man, the straight man
Se lo metió en la cabezaHe got it in his head he made
Más que el hombre heterosexual (Hombre heterosexual)More than the straight man (Straight man)