Tu nous as portés (Partage avec moi le soleil)

You Carried Us (Share With Me The Sun)

Partage avec moi le soleilShare with me the Sun
Tu oublies parfois que c'est le nôtreYou forget sometimes it's ours
Tu ne vois pas que tu n'es pas le seulCan't you see you're not the only one
Les portes mènent toutes dehorsThe doors all lead outside
Ressens-le s'imprégner dans ton espritFeel it soak into your mind
Tu ne vois pas que tu n'es pas le seulCan't you see you're not the only one

Alors que tu glissaisAs you slipped on down
Le long de ma langueThe length of my tongue
As-tu goûtéDid you taste
Le sel que je suis devenuThe salt that I'd become

Tu nous porteras tousYou'll carry us all
Des étoiles jusqu'à la merDown from the stars
Et de la mer jusqu'aux cieuxAnd up from the sea
Où tout le monde savaitWhere everybody knew

Tout ce que tu vois et tout ce que tu entendsAll you see and all you hear
C'est tout ce dont tu as besoin et tout ce que tu serasIs all you need and all you'll be
C'est ce que tu créesIt's what you create
Et c'est dans ton espritAnd it's in your mind

Partage avec moi le soleilShare with me the Sun
Nous oublierons tout ce qui est à nousWe'll forget all that is ours
Oublie-moi et toutes les choses que tu as vuesForget me and all the things that you've seen

Le temps est déjà venu avec la nouvelleThe times already came with the news
C'était le monde qui a pris ton espritIt was the world that took your brain

Tu nous porteras tousYou'll carry us all
Des étoiles jusqu'à la merDown from the stars
Et de la mer jusqu'aux cieuxAnd up from the sea
Où tout le monde savaitWhere everybody knew

Tout ce que tu vois et tout ce que tu entendsAll you see and all you hear
C'est tout ce dont tu as besoin et tout ce que tu serasIs all you need and all you'll be
C'est ce que tu créesIt's what you create
Et c'est dans ton espritAnd it's in your mind

Il n'y a rien que je puisse dire ou faireThere's nothing I can say or do
(Il n'y a rien que je puisse dire ou faire)(There's nothing I can say or do)
Et il n'y a pas de vie à voir pour moiAnd there's no life for me to see
(Il n'y a pas de vie à voir pour moi)(There's no life for me to see)
Pourtant, il ne restait rien de toiStill there was nothing left of you

Toi, tu nous as portés tousYou, you carried us all
Des étoiles jusqu'à la merDown from the stars
Et de la mer jusqu'aux cieuxAnd up from the sea
(Où tout le monde savait)(Where everybody knew)

Tu nous porteras tousYou'll carry us all
Des étoiles jusqu'à la merDown from the stars
Et de la mer jusqu'aux cieuxAnd up from the sea
Où tout le monde savaitWhere everybody knew

Tout ce que tu vois et tout ce que tu entendsAll you see and all you hear
C'est tout ce dont tu as besoin et tout ce que tu serasIs all you need and all you'll be
C'est ce que tu créesIt's what you create
Et c'est dans ton espritAnd it's in your mind

(Où tout le monde savait)(Where everybody knew)
Tout ce que tu vois et tout ce que tu entendsAll you see and all you hear
C'est tout ce dont tu as besoin et tout ce que tu serasIs all you need and all you'll be
C'est ce que tu créesIt's what you create
Et c'est dans ton espritAnd it's in your mind

Il n'y a rien que je puisse dire ou faireThere's nothing I can say or do
(Il n'y a rien que je puisse dire ou faire)(There's nothing I can say or do)
Et il n'y a pas de vie à voir pour moiAnd there's no life for me to see
(Il n'y a pas de vie à voir pour moi)(There's no life for me to see)
Pourtant, il ne restait rien de toiStill there was nothing left of you
Il ne restait rien de toiThere was nothing left of you