Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40.539

Live In The Moment

Portugal. The Man

Letra

Significado

Vivre l'instant présent

Live In The Moment

Ma maisonMy home
C'est une fille avec des yeux comme des puits à souhaitsIs a girl with eyes like wishing wells
Je ne suis pas seulI'm not alone
Mais je me sens seul, solitaireBut I'm still lone, lonely

Quand j'étais jeuneWhen I was young
Je filais sous le soleil de minuitAlways go below the midnight sun
Ces jours sont finisThose days are done
Mais je brille encoreBut I'm still glowing

Ooh la la la la laOoh la la la la la
Vivons l'instant présentLet's live in the moment
Reviens dimanche matinCome back Sunday morning
Un mensonge, tant pisA lie, oh well
Quand tu es partiWhen you're gone
Au revoir, adieu, salutGoodbye, so long, farewell

Ooh la la la la laOoh la la la la la
Vivons l'instant présentLet's live in the moment
Reviens dimanche matinCome back Sunday morning
Avec cette âme à vendreWith that soul to sell
Quand tu es partiWhen you're gone
Au revoir, adieu, salutGoodbye, so long, farewell

Ma maisonMy home
C'est une fille qui attend que le temps parleIs a girl who can't wait for time to tell
Dieu seul saitGod only knows
On n'a pas besoin d'histoireWe don't need history

Quand ta familleWhen your family
Se balance des branches d'un arbreSwinging from the branches of a tree
Dieu seul saitGod only knows
On n'a pas besoin de contes de fantômesWe don't need ghost stories

Ooh la la la la laOoh la la la la la
Vivons l'instant présentLet's live in the moment
Reviens dimanche matinCome back Sunday morning
Un mensonge, tant pisA lie, oh well
Quand tu es partiWhen you're gone
Au revoir, adieu, salutGoodbye, so long, farewell

Ooh la la la la laOoh la la la la la
Vivons l'instant présentLet's live in the moment
Reviens dimanche matinCome back Sunday morning
Avec cette âme à vendreWith that soul to sell
Quand tu es partiWhen you're gone
Au revoir, adieu, salutGoodbye, so long, farewell

Ooh je n'arrive pas à y croireOoh I can't believe it
Rien ne va me réconforter maintenantNothing's gonna comfort me now
Ooh je n'arrive pas à y croireOoh I can't believe it
Rien ne va me réconforter maintenantNothing's gonna comfort me now

Ooh la la la la laOoh la la la la la
Vivons l'instant présentLet's live in the moment
Reviens dimanche matinCome back Sunday morning
Un mensonge, tant pisA lie, oh well
Quand tu es partiWhen you're gone
Au revoir, adieu, salutGoodbye, so long, farewell

Ooh la la la la laOoh la la la la la
Vivons l'instant présentLet's live in the moment
Reviens dimanche matinCome back Sunday morning
Avec cette âme à vendreWith that soul to sell
Quand tu es partiWhen you're gone
Au revoir, adieu, salutGoodbye, so long, farewell

Oh mon dieu, je n'arrive pas à croire mes yeuxOh my god I can't believe my eyes
Réveillez-vous tout le monde que vous connaissezWake up everybody you know
Venez voir le jardin grandirCome and watch the garden grow
Je te verrai quand tu arriverasI'll see you when you get there

Oh mon dieu, je n'arrive pas à croire mes yeuxOh my god I can't believe my eyes
Réveillez-vous tout le monde que vous connaissezWake up everybody you know
Venez voir le jardin grandirCome and watch the garden grow

Je te verrai quand tu arriverasI'll see you when you get there
Je te verrai quand tu arriverasI'll see you when you get there
Je te verrai quand tu arriverasI'll see you when you get there

Escrita por: John Baldwin Gourley. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sergio. Subtitulado por Rozy y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Portugal. The Man y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección