Back With a Vengence

De Regreso con Venganza

Back With a Vengence

Ay, ay, ay, han sido unos años incómodosMy, oh, my, it's been some awkward years
Rupturas, fracasos, miedos inexplicablesBreakups, failures, unexplainable fears
Amigos se convirtieron en enemigos, enemigos se convirtieron en amigosFriends turned to foes, foes turned to friends
La pelea continuó hasta que no quedó nada que defenderThe fighting kept going 'til nothing's left to defend
Me faltaba sueño, me estaba desmoronandoI was lacking sleep, I was breaking down
Comencé a tomar pastillas aunque me hiciera fruncir el ceñoI started popping pills although it made me frown
Me asusté, me pasé de la raya cuando estaba más impulsivoI freaked out, I od:d when I was as most rash
Me volví paranoico, caminé sobre brasas, me quedé sin dineroGot paranoid, walked on hot coals, ran out of cash
¡Pero estoy de regreso con venganza!But I'm back with a vengeance!
De regreso con venganzaBack with a vengeance!
El guepardo está caminando por las calles de nuevo...The cheetah is walking the streets again...
De regreso con venganzaBack with a vengeance!
De regreso con venganzaBack with a vengeance!
¡Mucha energía en exceso para gastar...Lots of excess energy to spend...
¿Por qué, oh por qué? Todo este tambalearseWhy, oh why? All this stumbling around
Ataques de pánico, flechazos, intentos de ir hacia el surFreakouts, crushes, attempts to go southbound
La pasión se convirtió en algo malo y las cosas malas se volvieron apasionadasPassion turned bad and bad things turned passionate
Así que otro viaje fue reservado para un notorio imán de choquesSo another ride was booked for a notorious crash-magnet
Estuve encarcelado, fui despedido, realmente empezando a hundirmeI was jailed, I was fired, really starting to sink
Me sobrepuse, pero volví a beberI sobered up, but went back on the drink
Estaba amando al extraterrestre y luego lamentando la pérdidaI was loving the alien then mourning the loss
Casi fui a la iglesia y me arrodillé frente a la cruzAlmost went to church and kneeled in front of the cross
Pero estoy de regreso con venganza...But I'm back with a vengeance...
Tomas decisiones, eliges un caminoYou make decisions, chooses a path
Y tratas de sentirte seguroAnd tries to feel secure
¡Entonces la mano del destino está sobre ti ahoraThen the hand of fate is on you now
¡Como un rayo que te golpea al suelo!Like lighting strikes you to the floor!
No cualquiera y definitivamente no un esclavoNot just anybody and certainly no slave
¡Un guepardo callejero, joven y valiente sin piedad!A street walking cheetah, ruthless young and brave!