Traducción generada automáticamente
Hold On U (Conto Su Di Te)
Posi Argento
Manten la Calma U (Cuento Sobre Ti)
Hold On U (Conto Su Di Te)
Epa,Ehy,
Bienvenido,Benvenuto,
Este es el paraíso,Questo è il paradiso,
Prepárate preguntas,Preparati domande,
Pero ten en cuenta que pocos responderán,Ma sappi che in pochi risponderanno,
Es un mundo de apariencias,È un mondo di apparenze,
Ahora depende de ti decidir si cambiarlo o no,Ora sta a te scegliere se cambiarlo o meno,
Yo lo vivo así, en mi pequeño mundo,Io la vivo così, nel mio piccolo,
Lejos de encantarme sus sonrisas.I loro sorrisi non mi incantano.
Estás bienvenido en el paraíso y te espero,Sei benvenuto in paradiso ed io ti aspetto,
Si tenías sueños guardados, cuidado con quien te roba el resto.Se avevi sogni nel cassetto attento a chi ti fotte il resto.
Te prometieron 'es un mundo perfecto!',Ti hanno promesso "è un mondo perfetto!",
Y ahora,E adesso,
Te encuentras solo porque según ellos eres diferente.Ti trovi solo perché in base a loro sei diverso.
Cuidado si pierdes,Attento se perdi,
Analizan nervios,Analizzano nervi,
Conjuga bien tus verbos.Coniuga bene i tuoi verbi.
Mantente sereno,Resta composto,
Tu lugar está al final,Il tuo posto è in fondo,
Porque si te adelantas un segundo, todos estarán en tu contra.Che se vai sopra di un secondo ce li hai tutti contro.
Es el paraíso, amigo,E'il paradiso, amico,
Prados verdes,Prati verdi,
Pero aquí razonan con frases hechas y proverbios.Ma qui ragionano con frasi fatte e proverbi.
Prohíben drogas pero venden papel,Vietano droghe ma vendono cartine,
Harán guerras para luego llamarlas 'un final feliz'.Faranno guerre per poi chiamarle "un lieto fine".
Serán 8 en una mesa compuesta y honesta,Saranno in 8 un tavolo composto e onesto,
¿Querías dar tu opinión y no te la pidieron?Volevi dare il tuo parere e non te l'hanno chiesto?
No te preocupes,Non preoccuparti,
Relájate,Rilassati,
Cómodo,Comodo,
Tendrás al amigo perfecto a tu lado,Avrai l'amico accanto a te perfetto,
Porque te clonan.Perché ti clonano.
Cuento sobre ti,Conto su di te,
Haz ver que,Fai vedere che,
Vives en este paraíso pero no es para ti,Vivi in questo paradiso ma non fa per te,
Si ya no puedes más,Se non ne puoi più,
Grita también tú,Gridalo anche tu,
Esas manos sobre,Quelle mani su,
Más.Di più.
Estás bienvenido en el paraíso,Sei benvenuto in paradiso,
Cuidado con lo que comes,Attento a quel che mangi,
Tubos bomba, entre productos de limpieza y vegetales.Tubetti bomba, tra casalinghi e ortaggi.
Navega la música,Naviga musica,
El mar es de los piratas,Il mare è dei pirati,
Tus canciones ya están dando vueltas sin haber sido publicadas.In giro già i tuoi brani senza averli pubblicati.
Quieren paz,Vogliono pace,
Bueno,Bhè,
Es un gran dilema,È un gran dilemma,
Elige un canal, no importa mucho,Scegli un canale, poco male,
Publicitan la guerra.Pubblicizzano la guerra.
Es el paraíso,E' il paradiso,
Te lo facturan,Te lo fatturano,
Escenas violentas en la comida y censuran un beso entre dos chicas.Scene violente a pranzo e un bacio tra due tipe lo censurano.
Necesitas un pasaporte,Ti serve un passaporto,
Tranquilo, corte corto,Tranquillo taglio corto,
Traigo nombres y en un segundo lo tienes listo.Riporto nomi e tra un secondo ce l'hai pronto.
Tu tierra se inunda, la casa se hunde,La tua terra si inonda la casa che affonda,
Sigues viviendo en latas, aquí nadie te cuenta.Vivi ancora in scatolette qui nessuno ti conta.
Haz gimnasio,Fai palestra,
Modela el físico,Modella il fisico,
Más proteínas,Più proteine,
Mientras las osas crecen jóvenes asesinas.Mentre orsoline crescon giovani assassine.
Vive a la moda, llena de yoga,Vivi alla moda imbottisciti di yoga,
Esta vez no has ganado,Per questa volta non hai vinto,
Vamos, inténtalo de nuevo.Dai riprova.
Cuento sobre ti,Conto su di te,
Haz ver que,Fai vedere che,
Vives en este paraíso pero no es para ti,Vivi in questo paradiso ma non fa per te,
Si ya no puedes más,Se non ne puoi più,
Grita también tú,Gridalo anche tu,
Esas manos sobre,Quelle mani su,
Más.Di più.
Te habrán dicho,Ti avranno detto,
El mundo es bello porque es variado,Il mondo è bello perchè vario,
Por lo tanto, tiene más sentido si lo vives al revés.Di conseguenza ha più coerenza se te lo vivi al contrario.
Estás bienvenido en el paraíso,Sei benvenuto in paradiso,
Buenos días,Buongiorno,
Y mientras tanto cuento contigo,E intanto conto su di te,
¡Vamos, cambia este mundo!Dai, cambia questo mondo!
Cuento sobre ti,Conto su di te,
Haz ver que,Fai vedere che,
Vives en este paraíso pero no es para ti,Vivi in questo paradiso ma non fa per te,
Si ya no puedes más,Se non ne puoi più,
Grita también tú,Gridalo anche tu,
Esas manos sobre,Quelle mani su,
Más.Di più
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Posi Argento e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: