Paint Me

Píntame

Paint Me

Píntame de gris sin vidaPaint me lifeless grey
Porque he perdido un amigo hoyFor I have lost a friend today
A la desesperada egoísmoTo desprate selfishness
Y así retrocederéAnd so I will regress
A algo más perturbadorTo something more disturbing
Que todas mis palabras puedan decirThan all my words can say
Blanco y negro no pueden explicarBlack and white can not explain
Así que píntame de gris sin vidaSo paint me lifeless grey

Píntame de negro más oscuroPaint me darkest black
La cuerda apretada nunca aflojaráTightend rope will never slack
Para liberar a los elegidosTo free the chosen few
O cambiar mi tono de carbónOr change my charcoal hue
Puedo estar lleno de coloresI may be color-coated
Pero eso no ocultará el hechoBut that won't hide the fact
Que bajo los tonos de gris sin vidaThat under shades of lifeless grey
Estoy pintado de negro más oscuroI'm painted darkest black

Es justo en esta época del añoIt's just about that time of year
Cuando perderemos a alguien queridoWhen we will lose somebody dear
¿Es esa una marcha fúnebre que escucho?Is that a funeral march I hear?
Es justo en esta época del añoIt's just about that time of year

Píntame de rojo ardientePaint me burning red
Todas las cosas que él hizo y dijoAll the things he did and said
Y ahora me siento avergonzadoAnd now I feel ashamed
Pensé que era un juegoI thought it was a game
No racionalizaréI will not rationalize
Ni justificaré a los muertosOr justify the dead
Solo quiero liberarmeI only want to free myself
De todo este rojo ardienteFrom all this burning red

PUENTEBRIDGE

PíntamePaint me