Possessed To The Circle Pit

Poseído para o círculo foso

Possessed To The Circle Pit

Crossover vuelve a las calles
Crossover is back to the streets
Flaneles, bandanas, fuera de la vista de la televisión
Flannels, bandanas, out of the sight of tv
Groovin 'no tendrá lugar en el
Groovin´won't have place in the…
No puede comprar nuestro sonido
It can't buy our sound
Groovin 'no tendrá lugar en el
Groovin´won't have place in the…

(refrão)
(refrão)
¡Slam! la velocidad te vuelve loco
Slam! speed leads you mad
¡Thrash! golpeando la cabeza como el demonio
Thrash! bangin your heads like hell
¡Mosh! desde el escenario hasta el suelo
Mosh! from stage to the floor
¡Poseído! ¡Al hoyo del círculo!
Possessed! to the circle pit!

Caminar y patinar por los callejones
Walking and skating through the alleys
Las bandas de thrashcore están listas para prepararse
Gangs of thrashcore are ready to prepare
Un concierto en un pequeño lugar sucio
A gig in a small dirty place
Apesta y se pudre, pero
It stinks and it rots but we

(refrão)
(refrão)
¡Slam! la velocidad te vuelve loco
Slam! speed leads you mad
¡Thrash! golpeando la cabeza como el demonio
Thrash! bangin your heads like hell
¡Mosh! desde el escenario hasta el suelo
Mosh! from stage to the floor
¡Poseído! ¡Al hoyo del círculo!
Possessed! to the circle pit!

El espectáculo comienza a medida que llegas
The show is starting as you arrive
Escuchas el ritmo rápido y entra en la fosa
You hear the fast beat and enters the pit
La gente corre, hay pies en el aire
People are running, there´re feet in the air
Los fuertes riffs rápidos poseen a la multitud
The loud rapid riffs possesses the crowd
Pierdes el control y el sonido te hace ciego
You lose control and the sound makes you blind
Sangras por la nariz sin ver ni pensar
You bleed through your nose without seeing or mind
Hay huesos rotos, dientes en el suelo
There´re broken bones, there´re teeth on the ground
Y estás listo para morir sólo para el escenario de buceo y
And you're ready to die just to stage dive and…

(refrão)
(refrão)
¡Slam! la velocidad te vuelve loco
Slam! speed leads you mad
¡Thrash! golpeando la cabeza como el demonio
Thrash! bangin your heads like hell
¡Mosh! desde el escenario hasta el suelo
Mosh! from stage to the floor
¡Poseído! ¡Al hoyo del círculo!
Possessed! to the circle pit!