J'ai tué un homme

Killed A Man

J'ai tué un homme hier soir, je lui ai donné ce qu'il méritaitI killed a man last night, gave him what he deserved
J'ai creusé une tombe à minuit, et je l'ai mis dans cette terreDug a midnight grave, and I put him in that dirt
Je me suis réveillé ce matin, ma conscience totalement claireI woke up this morning, my conscience fully clear
Je me suis senti plus proche de Jésus que je ne l'avais été depuis des annéesFelt closer to Jesus than I ever had in years

Il ne peut plus blesser ceux que j'aimeHe can't hurt the ones I love
Il ne peut pas briser le cœur d'un angeHe can't break no angel's heart
Il ne peut pas prendre cette bouteille de whisky et détruire mon mondeHe can't take that whiskey bottle and tear my world apart
Il ne peut pas se tenir là dans le miroirHe can't stand there in the mirror
Il ne peut plus me mentirHe can't tell me no more lies
Ouais, j'ai tué un homme, j'ai tué un homme hier soirYeah, I killed a man, I killed a man last night

Le Seigneur sait qu'il l'avait bien cherché, ses péchés s'accumulaientLord knows he had it comin', his sins were adding up
Mais quand il a éloigné cette fille, j'en ai enfin eu assezBut when he drove that girl away, I finally had enough
J'aurais pu garder le silence, mais je l'ai foutu à la poubelleI coulda pled the fifth, but I poured it down the drain
J'ai dit cette prière de pécheur, et je l'ai envoyé sur son cheminSaid that sinner's prayer, and I sent him on his way

Maintenant il ne peut plus blesser ceux que j'aimeNow he can't hurt the ones I love
Il ne peut pas briser le cœur d'un angeHe can't break no angel's heart
Il ne peut pas prendre cette bouteille de whisky et détruire mon mondeHe can't take that whiskey bottle and tear my world apart
Il ne peut pas se tenir là dans le miroirHe can't stand there in the mirror
Il ne peut plus me mentirHe can't tell me no more lies
Ouais, j'ai tué un homme, j'ai tué un homme hier soirYeah, I killed a man, I killed a man last night

J'aurais aimé que ça prenne pas autant de tempsWish it didn't take this long
Mais maintenant il est enfin partiBut now he's finally gone

Maintenant il ne peut plus blesser ceux que j'aimeNow he can't hurt the ones I love
Il ne peut pas briser le cœur d'un angeHe can't break no angel's heart
Il ne peut pas prendre cette bouteille de whisky et détruire mon mondeHe can't take that whiskey bottle and tear my world apart
Il ne peut pas se tenir là dans le miroirHe can't stand there in the mirror
Il ne peut plus me mentirHe can't tell me no more lies
Il est parti pour de bon cette foisHe's gone for good this time
J'ai tué un homme, j'ai tué un homme hier soirI killed a man, I killed a man last night

J'ai tué un homme, j'ai tué un homme hier soirI killed a man, I killed a man last night
OhOh
J'ai tué un homme, j'ai tué un homme hier soir, mmI killed a man, I killed a man last night, mm