Losers (feat. Jelly Roll)

Verliezers (feat. Jelly Roll)

Losers (feat. Jelly Roll)

Laatste bellers, laatste kansenLast callers, last chancers
Van 9 tot 5, vrachtwagenchauffeurs, dansers9 to 5ers, truckers, dancers
Een paar Chuck's, Ern's en Chandler'sCouple Chuck's, Ern's, and Chandler's
Met een heleboel gebeden die niet zijn verhoordWith a whole lotta prayers unanswered
Whiskey voor de middag en bier daarvoorWhiskey by noon and beer before that
Zuidwaartse trein op een helle spoorSouthbound train on a hellbound track
Misschien steek ik gewoon twee middelvingers opMight just put two middle fingers up
En gooi er eentje terug voor alleAnd throw one back for all the
Mensen die zich nooit thuis hebben gevoeldPeople who ain't ever felt at home
Gewoon draaiend op een steen en stonedJust spinnin' on a rock and gettin' stoned

Ja, deze is voor de verliezersYeah this one's for the losers
De buitenbeentjes en de zondaarsThe outcasts and the sinners
Die nooit winnaars zijn geweestThe ain't never been no winners
Laten we het horen voor de verliezersLet's hear it for the losers
Hebben nergens om in te passenAin't got nowhere to fit in
Er is een plek waar je altijd binnen kunt (oh)There's a place you can always get in (oh)
Je voelt je misschien eenzaam, maar je bent nooit alleenYou might be lonely, but you're never alone
Je bent hier waar je hoort te zijnYou're right here where you're supposed to be
Hier bij alle verliezersRight here with all the losers
Degenen zoals jijThe ones like you
En degenen zoals ikAnd the ones like me

Mijn therapeut is een goede barmanMy therapist is a good bartender
Hartbrekers en twee maanden dronkenHeart breakers and two month benders
Slechte tijden die we niet kunnen vergetenBad times that we can't forget
Goede tijden die we niet zullen herinnerenGood times that we won't remember
Steek ze omhoog als we een treurig lied horenRaise 'em up when we hear a sad song
Hou van de schreeuw van de stalen gitaarLove the cry of the steel guitar
Geen manier om te veranderen wie we zijnNo way to change the way we are

Deze is voor de verliezersThis one's for the losers
De buitenbeentjes en de zondaarsThe outcasts and the sinners
Die nooit winnaars zijn geweestThe ain't never been no winners
Laten we het horen voor de verliezersLet's hear it for the losers
Hebben nergens om in te passenAin't got nowhere to fit in
Er is een plek waar je altijd binnen kunt (oh, oh)There's a place you can always get in (oh, oh)
Je voelt je misschien eenzaam, maar je bent nooit alleenYou might be lonely, but you're never alone
Je bent hier waar je hoort te zijnYou're right here where you're supposed to be
Hier bij alle verliezersRight here with all the losers
Degenen zoals jijThe ones like you
En degenen zoals ikAnd the ones like me

Als je leeft alsof je niets te verliezen hebtIf you're livin' like you got nothin' to lose
Is er een plek voor jou naast mij op deze krukThere's a spot for you beside me on this stool

Kom chillen met de verliezers (oh)Come kick it with the losers (oh)
De buitenbeentjes en de zondaarsThe outcasts and the sinners
Die nooit winnaars zijn geweest (nooit winnaars geweest)The ain't never been no winners (never been no winners)
Laten we het horen voor de verliezers (hoor het voor de verliezers)Let's hear it for the losers (hear it for the losers)
Hebben nergens om in te passenAin't got nowhere to fit in
Er is een plek waar je altijd binnen kunt (ja)There's a place you can always get in (yeah)
Je voelt je misschien eenzaam, maar je bent nooit alleenYou might be lonely, but you're never alone
Je bent hier waar je hoort te zijnYou're right here where you're supposed to be
Hier bij alle verliezersRight here with all the losers
Degenen zoals jijThe ones like you
En degenen zoals ik (ooh, ooh, ooh)And the ones like me (ooh, ooh, ooh)