Sign Me Up

Inscris-moi

Sign Me Up

Ah, ahAh, ah
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
La-la-la-la-laLa-la-la-la-la
OuaisYeah

Je l'ai rencontrée à une soiréeMet her at a party
Elle conduisait une Ferrari rougeShe drove a red Ferrari
Quand on a commencé à s'amuserWhen we went to get naughty
Je me souciais pas de marcher sur des corpsDidn't care I was steppin' over bodies

Certains diraient, certains diraientSome might say, some might say
J'ai trouvé une nouvelle religionI found a new religion
Certains diraient, certains diraientSome might say, some might say
J'ai pris une mauvaise décisionI made a bad decision
J'ai dit que tu pourrais avoir mon cœurSaid you could have my heart
Si je suis sage quand la fin arriveIf I'm good when the rapture starts

Tu m'as venduYou sold me
Y'a pas moyen que je puisse y résister (la-la)There's no way that I could resist it (la-la)
Contrôle-moiControl me
Ça commence à sonner réaliste (la-la)It's startin' to sound realistic (la-la)
Si tu penses que j'ai une âme à sauverIf you think I have a soul to save
J'ai peut-être un peu de foiI might have a little faith
Fais un tour avec çaTake that shit for a ride
Tu m'as venduYou sold me
Si ton amour est une secte, alors je suis dedansIf your love is a cult, then I'm in it
Inscris-moiSign me up

Je ne voyais pas ça venirI couldn't see it coming
Y'a pas de sens à fuirThere ain't no point in running
Je couperai même tous mes cheveux et changerai de vêtementsI'll even cut off all my hair and change my clothes
Je n'appellerai même pas ma mèreAin't even call my mother
Pour l'amour, faut souffrirFor love, you gotta suffer
Je deviens plutôt bon à faire ce qu'on me ditI'm gettin' pretty good at doin' what I'm told

Certains diraient, certains diraientSome might say, some might say
J'ai trouvé une nouvelle religionI found a new religion
Certains diraient, certains diraientSome might say, some might say
J'ai pris une mauvaise décisionI made a bad decision
J'ai dit que tu pourrais avoir mon cœur (mon cœur)Said you could have my heart (my heart)
Si je suis sage quand la fin arriveIf I'm good when the rapture starts

Tu m'as venduYou sold me
Y'a pas moyen que je puisse y résister (la-la)There's no way that I could resist it (la-la)
Contrôle-moiControl me
Ça commence à sonner réaliste (la-la)It's startin' to sound realistic (la-la)
Si tu penses que j'ai une âme à sauverIf you think I have a soul to save
J'ai peut-être un peu de foiI might have a little faith
Fais un tour avec çaTake that shit for a ride
Tu m'as venduYou sold me
Si ton amour est une secte, alors je suis dedansIf your love is a cult, then I'm in it

Mais je savais que la fête était finieBut I knew the party was over
Quand elle a essayé de prendre mon alcoolWhen she tried to take my alcohol

Tu m'as venduYou sold me
Y'a pas moyen que je puisse y résister (la-la)There's no way that I could resist it (la-la)
Contrôle-moiControl me
Ça commence à sonner réaliste (la-la, inscris-moi)It's startin' to sound realistic (la-la, sign me up)
Si tu penses que j'ai une âme à sauverIf you think I have soul to save
J'ai peut-être un peu de foiI might have a little faith
Fais un tour avec çaTake that shit for a ride
Tu m'as venduYou sold me
Si ton amour est une secte, alors je suis dedansIf your love is a cult, then I'm in it
Inscris-moiSign me up