Two Hearts

Dos Corazones

Two Hearts

Solíamos tener dos autos estacionados en la entradaUsed to be two cars sittin' in the drive
Tú tenías tu perro, y yo tenía el míoYou had your dog, and I had mine
Dos juegos de llaves en un gancho junto a la puerta principalTwo sets of keys on a hook by the front door
Pero esta casa ya no se siente como hogarBut this house don't look like home no more

Cerca blanca, nueva capa de pinturaWhite picket fence, fresh coat of paint
El camino de asfalto se ha vuelto grisBlacktop drive done turned to grey
Lo pierdes todo cuando no hay nada que perderYou lose it all when there's nothin' to lose
Sí, eso es lo que pasa cuando dos corazones se rompen en dosYeah, that's what happens when two hearts break in two

Niñas dulces, solo dos y tresSweet little girls, only two and three
Ni siquiera pueden escribir "custodia"They can't even spell "custody"
Oh, un año ha pasado, y aún no hablamosOh, a year gone by, and we still don't talk
Una gran herida abierta, aún echándole salOne big open wound, still pourin' on salt

Cartel de se vende en nuestro jardínFor-sale sign in our front yard
Solo obtenemos la mitad de lo que solía ser nuestroWe only get half of what used to be ours
Lo pierdes todo cuando no hay nada que perderYou lose it all when there's nothin' to lose
Cariño, eso es lo que pasa cuando dos corazones se rompen en dosBaby, that's what happens when two hearts break in two

Hay una fuga en la casa de mi mamáThere's a leak in my mama's house
Justo encima de donde estoy durmiendo ahoraThat's right above where I'm sleepin' now
La vieja escopeta de papá aún está en la paredDad's old shotgun still on the wall
Tratando de no pensarlo dos vecesTryin' not to give it a second thought

El sol caliente golpeando a través de esas persianas polvorientasHot sun beatin' through them dusty blinds
Solo que todo lo que hay solía ser míoOnly everything's what used to be mine
Lo pierdes todo cuando no hay nada que perderYou lose it all when there's nothin' to lose
Cariño, eso es lo que pasa cuando dos corazones se rompen en dosBaby, that's what happens when two hearts break in two

Cariño, eso es lo que pasa cuando dos corazones se rompen en dosBaby, that's what happens when two hearts break in two
Ooh, oohOoh, ooh