Cancer Culture

Cultura del Cáncer

Cancer Culture

Me ofendeI'm offended
Empieza con una chispaStarts with a spark
Termina con un fuegoEnds with a fire
Apuntando directo a tu corazónGunning straight for your heart
Pura destrucciónPure destruction
De las masas tomando el controlFrom the masses taking control
(Póstrate)(Get on your knees)
Veremos hasta dónde puedes llegarWe'll see how far you can go

Espero que notes lo que esto esI hope you notice what this is
Sácalo a la luz, cancélameBring it up, cancel me out
Espero que notesI hope you notice

Cuando estoy de pie, me derribasWhen I'm on my feet, you knock me down
Con la cabeza entre las manos cuando estás cercaHead in my hands when you're around
Tus payasadas han ido demasiado lejosYour antics have gone too far
Y estoy un paso más cerca de romperte el corazónAnd I'm one step closer to breaking your heart

Mejor me siento y cuido mis pasosI better sit back and watch my step
Antes de hablar y contradecirmeBefore I speak out and contradict myself
(Porque un paso)('Cause one step)
En el lugar equivocado y ahí se vaIn the wrong place and there it goes
(No te preocupes, cariño)(Don't worry baby)
No estarás en la radioYou won't be on the radio

Espero que notes cómo se sienteI hope you notice how it feels
Sácalo a la luz, cancélameBring it up, cancel me out
¿Ganaste algo de esto? (No)Did you gain anything from this (No)
Siéntate y cierra la bocaSit on down just shut your mouth
Espero que notesI hope you notice

Cuando estoy de pie, me derribasWhen I'm on my feet, you knock me down
Con la cabeza entre las manos cuando estás cercaHead in my hands when you're around
Tus payasadas han ido demasiado lejosYour antics have gone too far
Y estoy un paso más cerca de romperte el corazónAnd I'm one step closer to breaking your heart

Romperte el corazónBreaking your heart
¡Oh sí!Oh yeah!

Abre los ojos desde un lado diferenteOpen your eyes from a different side
Pero esa es una conversación para otro momentoBut that's a conversation for another time
No hables, necesito silencioDon't talk, need silence
Solo manténlo en calmaJust keep it quiet
¿Quién necesita buenas acciones cuando tenemos violencia?Who needs good deeds when we got violence

Barre la piernaSweep the leg
Ja, ¿por qué no barre la pierna?Ha, why don't you sweep the leg
Barre la piernaSweep the leg
¿Por qué no lo haces?Why don't you
¿Por qué no lo haces?Why don't you

Cuando estoy de pie, me derribasWhen I'm on my feet, you knock me down
Con la cabeza entre las manos cuando estás cercaHead in my hands when you're around
Tus payasadas han ido demasiado lejosYour antics have gone too far
Y estoy un paso más cerca de romperte el corazónAnd I'm one step closer to breaking your heart

Cuando estoy de pie, me derribasWhen I'm on my feet, you knock me down
Con la cabeza entre las manos cuando estás cercaHead in my hands when you're around
Tus payasadas han ido demasiado lejosYour antics have gone too far
Y estoy un paso más cerca de romperte el corazónAnd I'm one step closer to breaking your heart