Sommer På Jorda

Verano en la Tierra

Sommer På Jorda

Cuando el sol cuelga alto sobre LangesundNår sola henger høyt over Langesund
Y la mente está relajada y la tierra es redondaOg hjernen er myk og jorda er rund
Y Wrightegaarden está ahí donde siempre estuvoOg Wrightegaarden ligger der den alltid lå
Y la cerveza está fría y las preocupaciones son pocasOg pilsen er kald og sorgene små
Cuando la fila en la E18 se detieneNår køen på E18 er gått I stå
Y todos caminan y maldicen y nadie puede entenderOg alle går og banner og ingen kan forstå
Que es verano en la TierraAt det er sommer på jorda

Cuando la gaviota vuela en círculos sobre LangesundNår terna går I spinn over Langesund
Y el gato está lleno y se echa una siestaOg katta er mett og tar seg en blund
Y tu chica está dorada y hermosa de veranoOg jenta di er gyllenbrun og sommerpen
Y solo lleva protector solarOg bare har på seg solfaktor en
Cuando los camarones están salados y tu chica es dulceNår rekene er salte og jenta di er søt
Y los trabajadores de oficina han puesto su cuerpo en remojoOg tørre kontorister har lagt kroppen sin I bløt
Entonces es como en la TierraDa er det som på jorda

Verano en la TierraSommer på jorda
Sonrisas por todas partesSmil overalt
El cielo es transparente, el mar azul y saladoHimmelen er gjennomsiktig havet blått og salt
Y las chicas son más dulces que las fresas silvestres en la pajaOg jentene er søtere enn markjordbær på strå
Verano en la TierraSommer på jorda
La vida es ahoraLivet det er nå

Cuando la noche de verano se viste de nácarNår sommernatta kler seg I perlemor
Y tu chica te da el cielo en la tierraOg jenta di gir deg himmel på jord
Y tu reloj está lleno de agua y se detieneOg klokka di er full av vann og går I stå
Y el trabajo era antes y la vida es ahoraOg jobben var før og livet er nå
Cuando los cangrejos están llenos y tu mente está vacíaNår krabbene er fulle og hjernen din er tom
Y el sol calienta tu alma y el mar te llamaOg sola varmer sjela di og havet roper kom
Entonces es verano en la TierraDa er det sommer på jorda

Verano en la Tierra...Sommer på jorda...