Hundreår

Cien años

Hundreår

Me golpea cada vez que caigo como la lluviaSlår meg hver gang jeg faller som regn
No creo en lo que llamamos milpiésJeg tro'kke det vi kaller tusenbein
Tiene mil patasHar tusenbein
Y la libélula me pica en los ojosOg at øyestikker'n stikker meg i øynene
Si quiere ser malvadaHvis den vil være slem
Si quiere ser malvadaHvis den vil være slem
Así que parece que no debo preocuparmeSå jeg trenger visst ikke bekymre meg
Por lo que ha sucedidoOver det som har hendt
Porque en 100 añosFor om 100 år
En 100 años todo será olvidadoFor om 100 år er alt glemt
Y eso es bastante reconfortanteOg det er en ganske god trøst
Es bueno estar soloDet er fint å være alene
Cuando tienes mucho en qué pensar y entenderNår man har mye å tenke på og forstå
Toma un poco de tiempo entenderDet tar litt tid å forstå
¿Cuántas paredes puedes derribarHvor mange vegger kan man rive
Antes de que el techo se caiga?Før taket faller ned
¿Cuántas puertas puedes abrirHvor mange dører kan man åpne
Antes de que la corriente de aire sea dominante?Før gjennomtrekken blir dominerende
Pero parece que no debo preocuparmeMen jeg trenger visst ikke å bekymre meg
Por lo que ha sucedidoOver det som har hendt
Porque en 100 añosFor om 100 år
En 100 años todo será olvidadoFor om 100 år er alt glemt
Y supongo que viviré mucho tiempoOg jeg skal jo leve lenge
Pero parece que no debo preocuparmeMen jeg trenger visst ikke å bekymre meg
Por lo que ha sucedidoOver det som har hendt
Porque en 100 añosFor om 100 år
En 100 años todo será olvidadoFor om 100 år er alt glemt
Y supongo que viviré mucho tiempoOg jeg skal jo leve lenge
No parece que deba preocuparmeNei jeg trenger visst ikke å bekymre meg
Por lo que ha sucedidoOver det som har hendt
Porque en 100 añosFor om 100 år
En 100 años todo será olvidadoFor 100 år er alt glemt
Y supongo que viviré mucho tiempoOg jeg skal jo leve lenge