Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21

Sei Lá...

Postit!

Letra

No Sé...

Sei Lá...

Que nostalgia de tu sonrisaQue saudades desse seu sorriso
Tu abrazo, tu forma de sonreírAbraço, seu jeito sorridente
Recuerdo todo lo que pasó entre nosotrosMe recordo de tudo que aconteceu entre a gente

Debí haberlo disfrutado másDevia ter aproveitado mais
Ese abrazo de hace semanasAquele abraço de semanas atrás
No lo sabía, lo sientoNão sabia, foi mal

Quería decirte perdónQueria te dizer perdão
No volverá a pasarNão vai mais acontecer
Esta fue mi última opciónEssa foi minha última opção
Dejarte irDeixar você ir

No sé...Sei lá
Eres todo mi sueloVocê é todo o meu chão
Mi aireMeu ar
Si pudiera, te volvería aSe eu pudesse, eu ia te
EncontrarReencontrar
Solo hablábamosA gente conversava apenas
Con la miradaNo olhar
Sigo aquí si túAinda estou aqui caso você
NecesitasPrecisar

Y mira, qué hermosa canciónE olha só, que linda canção
Que remite a una sola razónQue remete a uma só razão
Para recordar que aún estoy aquíPara lembrar que ainda estou aqui
Y decirte que aún pienso en tiE te dizer que ainda penso em ti

(Pues) fue muy fuerte lo que pasó entre nosotros(Pois) foi muito forte o que rolou entre nós
Y hasta hoy recuerdo tu vozE até hoje eu lembro da sua voz
Diciéndome que yo era tu mundoMe dizendo que eu era o seu mundo
Y que no podías vivir sin mí, ni un segundoE não vivia sem mim, um segundo

Pero mira, cuánto tiempo ha pasadoMas veja só, quanto tempo passou
Y esta nostalgia, como una cicatrizE essa saudade, feita cicatriz
Es una señal que el tiempo no curóÉ um sinal que o tempo não curou

No sé...Sei lá
Eres todo mi sueloVocê é todo o meu chão
Mi aireMeu ar
(Mi aire)(Meu ar)
Si pudiera, te volvería aSe eu pudesse, eu ia te
EncontrarReencontrar
(Sí)(Sim)
Solo hablábamosA gente conversava apenas
Con la miradaNo olhar
Sigo aquí si túAinda estou aqui caso você
NecesitasPrecisar

Y mira qué curiosoE olha só como é engraçado
Casi siempre estaba ahogadoEu quase sempre estava sufocado
Y ahora, en el estribillo, vengo a decirE agora, no refrão, eu vim falar
Que, en realidad, tú eres mi aireQue, na verdade, você é o meu ar

Quizás, por ironía del destinoTalvez, por ironia do destino
O quizás solo era un niñoOu talvez eu fosse apenas um menino
Que no supo darle el valorQue não soube dar o devido valor
Y con la suerte él mismo jugóE com a sorte ele mesmo brincou

Y así, finalizo esta canciónE assim, eu finalizo essa canção
Y haciendo esa reflexiónE fazendo aquela reflexão
¿Querrás volver?Será que você vai querer voltar?
No sé...Sei lá

No sé...Sei lá
Eres todo mi sueloVocê é todo o meu chão
Mi aireMeu ar
(Mi aire)(Meu ar)
Si pudiera, te volvería aSe eu pudesse, eu ia te
EncontrarReencontrar
(Sí)(Sim)
Solo hablábamosA gente conversava apenas
Con la miradaNo olhar
Sigo aquí si túAinda estou aqui caso você
NecesitasPrecisar

Escrita por: Johnny Alves de Sousa / Antônio Espedito Soares Cesar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Postit! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección