Ethereal Merial

Merial Etérea

Ethereal Merial

Merial, ella es una chicaMerial, she's a girl
Que hizo que mi corazón se aceleraraWho made my heart drop
Ningún pretendiente podía conquistarlaNo suiter could woo her
Pero yo tenía su tarjeta de baileBut I held her dance card
Era tan fría al tactoShe was so cold to touch
Y sufría por estar acostada demasiadoAnd suffered from laying down too much
No pude resistir su encantoI couldn't resist her charm
Pero al final ella falleció en mis brazosBut in the end she passed in my arms

La amaba tanto, pero tuvo que irseI loved her so, but she had to go

Merial etérea, vale, ella es la chica que persigue mis sueñosEthereal merial, okay, she's the girl that haunts my dreams
Lleva puesto el vestido abullonado y los largos guantesShe's got the bustled dress and long gloves on
No se quedará por mucho tiempoShe won't stay for very long

Merial etérea, así es, ella flota sobre mi cama por la nocheEthereal merial, that's right, she's floats above my bed at night
Sus susurros suaves, sus besos verdaderosHer whispers soft, her kisses true
Pero sus besos atraviesan directamente mi corazónBut her kisses pass right through my heart

Me rompió el corazón perderte, pero no te fuiste solaIt broke my heart to lose you, but you didn't go alone
Una parte de mí se fue contigo, dondequiera que vayasPart of me went with you, wherever you may roam

Merial, eres mi mundoMerial you're my world
Quería ser fielI wanted to be true
Pero es difícil sostenerteBut it's hard to hold you
Cuando mis brazos te atraviesanWhen my arms pass right through

La amaba tanto, pero tuvo que irseI loved her so, but she had to go

Merial etérea, vale, ella es la chica que persigue mis sueñosEthereal merial, okay, she's the girl that haunts my dreams
Lleva puesto el vestido abullonado y los largos guantesShe's got the bustled dress and long gloves on
No se quedará por mucho tiempoShe won't stay for very long

Merial etérea, así es, ella flota sobre mi cama por la nocheEthereal merial, that's right, she's floats above my bed at night
Sus susurros suaves, sus besos verdaderosHer whispers soft, her kisses true
Pero sus besos atraviesan directamente mi corazónBut her kisses pass right through my heart