Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 200

Battle-Ax

Potato Eaters

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Battle-Ax

I loathed your scars
you loved your battles
do you know how long these rhinestones will shine?
your heroes in chains
watch them fall
they march before you
they shake, they stall, they each go down alone

now you hold, you hold the battle-ax
it gives you nothing
then takes it away
leaves you stranded in your faithful, slow decay

mourn for the sleep that staggers
beneath your dreaming
your aging bed looks nothing like your soul
one more eye-straining crazy man
released to claim his senses
he holds his fragile shadow towards the sky

now you hold, you hold the battle-ax
it gives you nothing
then takes it away
leaves you stranded in your faithful, slow decay
we're bound to catch this ball
but you're still trying to save your conscience
after all

suffer me, gracefully
though your lucky days are over
echo them back this way for a while
It won't be long
your gods are gone through your tears in silence
flatter your angels
they might wait up for you

I loathed your scars
you loved your battles
do you know how long these rhinestones will shine?

Hacha de Batalla

Te detestaba por tus cicatrices
amabas tus batallas
tú sabes por cuánto tiempo brillarán estos diamantes de imitación

tus héroes encadenados
míralos caer
marchan ante ti
se tambalean, se detienen, cada uno cae solo

ahora sostienes, sostienes el hacha de batalla
no te da nada
luego te lo quita
te deja varado en tu fiel y lento deterioro

lamenta el sueño que titubea
bajo tu ensueño
tu cama envejecida no se parece en nada a tu alma
un hombre loco más que fuerza la vista
liberado para reclamar sus sentidos
sostiene su frágil sombra hacia el cielo

ahora sostienes, sostienes el hacha de batalla
no te da nada
luego te lo quita
te deja varado en tu fiel y lento deterioro
estamos destinados a atrapar esta bola
pero tú sigues intentando salvar tu conciencia
después de todo

sufre por mí, con gracia
aunque tus días de suerte han terminado
hazlos eco de vuelta por un rato
no pasará mucho tiempo
tus dioses se han ido a través de tus lágrimas en silencio
halaga a tus ángeles
quizás te esperen

Te detestaba por tus cicatrices
amabas tus batallas
tú sabes por cuánto tiempo brillarán estos diamantes de imitación


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Potato Eaters y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección