O Som é P3

El Sonido es P3

O Som é P3

Soy bien intencionado, la rima es una cárcelSou bem intencionado, a rima é um enquadro
Llego, P3 hace productos industrializadosChego, P3 faz produto industrializado
Discriminado, yo soy discriminadoDiscriminado, eu sou discriminado
Por los no aliados, pues fumo un porroPelos não aliados, pois fumo um baseado
Pornografía, mucha patrañaPornografia, muita patifaria
Hay tipos que violan y matan a plena luz del díaTem mano que estupra e mata em pleno dia
De día siempre pierde la periferiaDe dia quem perde sempre é a periferia
Sé lo que paso, no hago apologíaSei o que eu passo, não faço apologia
Vine a advertir que lo mejor será respetarmeVim pra avisar que o melhor será me respeitar
Independiente y pá o rechazarIndependente e pá ou então rejeitar
Cuando llegue el momento, seguramente cambiaréQuando chegar a hora, com certeza irei mudar
Antes de realizar, tendremos que esperarAntes de realizar teremos que esperar
Mi verso consciente no es para cualquieraMeu verso consciente não e pra qualquer gente
Como un Danonino, es muy consistenteIgual um danoninho é muito consistente
Intenta copiar, intenta fotocopiar, intentaTente copiar, tente xerocar, tente
Intenta, verás lo que ganarásTente, você verá o que irá ganhar
Mucho antes de la perfección, sé quién soyBem antes da perfeição, eu sei quem sou
Estoy aquí en el planeta para hacer músicaEstou aqui no planeta pra fazer som
El 'padre' no discriminó y dio el DonO "pai" não discriminou e deu o Dom
Por eso siempre arrasamos en el showPor isso que arregaçamos sempre no show
El sonido es P3...O som é P3...
Siguiendo la rima, James llega y se afirmaSeguindo a rima, James chega junto e firma
Una chica cambia el ambienteUma gostosa muda o clima
Lanzando hacia arriba, exigiendo, intimandoJogando pra cima, cobrando, intima
Nuestra franqueza, hermano, son 'las minas'Nossa franqueza, mano, é "as mina"
Tiene la capacidad de ser mucha peleaTem a capacidade de ser muita treta
Belleza perfecta, emociones secretasBeleza perfeita, emoções secretas
Es casi imposible sacarlo de la jugadaÉ quase impossível tirar o seu da reta
Estamos hablando aquí de mujeres negrasEstamos falando aqui de mulher preta
No decepcionamos, sabemos respetarNão deixo a desejar, sabemos respeitar
Es solo intercambiar ideas, es saber llegarÉ só idéia trocar, é só saber chegar
Varios compatriotas tienen hijos y no quieren criarVários patrícios fazem filho e não querem criar
Una vergüenza y todos empiezan a criticarUma vergonha e todo mundo começa a queimar
Empiezan a criticar, a intimar, hasta exigirComeça a criticar, a intimar, até cobrar
Lo que la familia enseñó él va a deshonrarO que a família ensinou ele vai desonrar
Rechazar, rechazar el buen ejemplo del hogarRecusar, rejeitar o bom exemplo do lar
Hey, hey, hey, chicas, no se dejen llevarEi, ei, ei, minas, não se deixem levar
El sonido es P3...O som é P3...
Consejo de quien sufre y no quiere violenciaConselho de quem sofre e que não quer a violência
Con el hambre y la miseria es cruel tener pacienciaCom a fome e com miséria é cruel ter paciência
En lugar de la ignorancia, ¿qué tal inteligencia?Ao invés da ignorância, que tal inteligência
Pedimos a los señores juzgar con coherenciaPedimos aos senhores julgar com coerência
Porque lo bueno es rimarPois o que é bom é rimar
Para animar siempre vamos a reciclarnosPra animar sempre vamos nos reciclar
Para arrasar, redondear, hacer reír y asustarPra arregaçar, arredondar, fazer comédia se amedrontar
Incluso rezar pidiendo continuarAté rezar pedindo pra continuar
Por eso que 1, 2, 3 es nuestro turno ahoraPor isso que 1, 2, 3 é nossa vez agora
Hace mucho tiempo que observamos desde afueraFaz muito tempo que observamos de fora
Esto es lo que somos, aquí para toda la genteIsso é o que somos, nós aqui pra toda galera
No es un prodigio, pero la idea es sinceraNão é um primor, mas a idéia é sincera
Recomenzando desde las cenizas, sudando la camisetaRecomeçando das cinzas, suando a camisa
Representando el lado bueno de quien es pobre yRepresentando o lado bom de quem é pobre e
Necesita, aquí nadie suaviza, solo juega de verdadPrecisa, aqui ninguém alisa, só joga de verdade
Y avisa, P3 es de la verdad y la maldad exorcizaE avisa, P3 é da verdade e a maldade exorciza
El sonido es P3...O som é P3...