A sombra

La sombra

A sombra

Mira allá, esa sombraOlhe lá, aquela sombra
El reflejo de nuestras mentirasO reflexo de nossas mentiras
Nuestras manos congeladasAs nossas mãos congeladas

Mira al otro ladoOlhe o outro lado
Cierra tus ojos sobre lo que dueleFeche seus olhos sobre isso que faz doer
Con el tiempo, todo cambióCom o tempo, tudo mudou

Una parte de mí te llamaUma parte de mim te chama
La otra mide la distanciaA outra mede a distância
Te odio con todo mi cuerpoEu te odeio, com todo meu corpo
Pero te adoroMas eu te adoro
Una parte de mí te llamaUma parte de mim te chama
Sufrimos en silencioNós sofremos em silencio
Te odio con todo mi cuerpoEu te odeio, com todo meu corpo
Pero aún te adoroMas eu te adoro ainda

Vivo en una casa de cristalVivo numa casa de vidro
Donde corre tu aguaOnde escorre sua água
Sin parar, el nivel subeSem parar o nível aumenta
Soy el fantasma que invadeEu sou o fantasma que invade
Soy el extraño en tu corazónSou o estranho em seu coração
Mira en la sombra,Olhe na sombra,
Estamos solosSomos sozinhos

Una parte de mí te llamaUma parte de mim te chama
La otra mide la distanciaA outra mede a distância
Te odio con todo mi cuerpoEu te odeio, com todo meu corpo
Pero te adoroMas eu te adoro
Una parte de mí te llamaUma parte de mim te chama
Sufrimos en silencioNós sofremos em silencio
Te odio con todo mi cuerpoEu te odeio, com todo meu corpo
Pero aún te adoroMas eu te adoro ainda

Una parte de mí te llamaUma parte de mim te chama
La otra mide la distanciaA outra mede a distância
Te odio con todo mi cuerpoEu te odeio, com todo meu corpo
Pero te adoroMas eu te adoro
Una parte de mí te llamaUma parte de mim te chama
Sufrimos en silencioNós sofremos em silencio
Te odio con todo mi cuerpoEu te odeio, com todo meu corpo
Pero aún te adoroMas eu te adoro ainda
Una parte de mí te llamaUma parte de mim te chama
La otra mide la distanciaA outra mede a distância
Te odio con todo mi cuerpoEu te odeio, com todo meu corpo
Pero te adoroMas eu te adoro
Una parte de mí te llamaUma parte de mim te chama
Sufrimos en silencioNós sofremos em silencio
Te odio con todo mi cuerpoEu te odeio, com todo meu corpo
Pero aún te adoroMas eu te adoro ainda

Aún (4x)Ainda (4x)