Traducción generada automáticamente
Lambada do Flop
Potyguara Bardo
Lambada do Flop
(Que rumo eu vou tomar da minha vida?)
(Sem ninguém, só sempre sozinha)
(Agora fiquei no deserto, poxa vida)
Mais um dia e pesa nos cós
A busca de amar e ser amado
Conjugo sempre eu, nunca nós
Perguntando o que eu faço de errado
O destino é uma criança
Que brinca com a nossa esperança
De desilusão enche a pança
Taca a porta na cara alheia
Depois vai na janela rir
Até rezei pra Santo Antônio (flopei cristão)
Afrodite também (flopei pagão)
Saiba que não achei (meu coração)
Na caçamba do lixo
A uma estrela que pedi (doce ilusão)
Ao cupido insisti (flopei boyzão)
O gênio da garrafa nem desceu na boquinha
Nem me deu três pedido'
Ai, que dor
Cadê o meu amor?
Ai, que dor
Cadê o meu amor
Onde mais vou procurar
Eu que tanto procurei
E o que vou encontrar
Isso nem mesmo eu sei
Porque já perdi as contas
Das vezes que me iludi
Planejando eu no altar
Com alguém que nem conheci
Mas fica o aprendizado
Pra eu não ser desleixado
Com meu peito cansado
E prestar atenção
Que a superficialidade
De adorar uma imagem
Te leva pro futuro, passado
Ausente do agora em questão
Até rezei pra Santo Antônio (flopei cristão)
Afrodite também (flopei pagão)
Saiba que não achei (meu coração)
Na caçamba do lixo
A uma estrela que pedi (doce ilusão)
Ao cupido insisti (Flopei boyzão)
O gênio da garrafa nem desceu na boquinha
Nem me deu três pedido'
Afrodite tem ódio de mim (pois sou cristão)
Santo Antônio também (pois sou pagão)
Acho que essa lei (da atração)
Não funciona comigo
Se não é minha hora
Pinotei dessa história
Tô até rindo disso (hahaha)
Ai que dor
Cadê o meu amor?
Ai que dor
Cadê o meu amor
La Lambada del Fracaso
(¿Qué rumbo tomaré en mi vida?)
(Sin nadie, siempre sola)
(Ahora me quedé en el desierto, caramba)
Otro día más y pesa en los bolsillos
La búsqueda de amar y ser amado
Siempre conjugando yo, nunca nosotros
Preguntándome qué estoy haciendo mal
El destino es un niño
Que juega con nuestra esperanza
Se llena la panza de desilusión
Cierra la puerta en la cara ajena
Luego se asoma a la ventana a reír
Incluso recé a Santo Antonio (fracasé cristiano)
Afrodita también (fracasé pagano)
Debo decir que no encontré (mi corazón)
En el basurero
A una estrella que pedí (dulce ilusión)
Insistí con Cupido (fracasé chico malo)
El genio de la lámpara ni siquiera bajó a mi boca
Ni me concedió tres deseos
Ay, qué dolor
¿Dónde está mi amor?
Ay, qué dolor
¿Dónde está mi amor?
¿Dónde más buscaré?
Yo que tanto busqué
Y lo que encontraré
Ni siquiera yo lo sé
Porque ya perdí la cuenta
De las veces que me ilusioné
Planeando en el altar
Con alguien que ni siquiera conocí
Pero queda la lección aprendida
Para no descuidar mi corazón cansado
Y prestar atención
Que la superficialidad
De adorar una imagen
Te lleva al futuro, al pasado
Ausente del ahora en cuestión
Incluso recé a Santo Antonio (fracasé cristiano)
Afrodita también (fracasé pagano)
Debo decir que no encontré (mi corazón)
En el basurero
A una estrella que pedí (dulce ilusión)
Insistí con Cupido (fracasé chico malo)
El genio de la lámpara ni siquiera bajó a mi boca
Ni me concedió tres deseos
Afrodita me odia (porque soy cristiano)
Santo Antonio también (porque soy pagano)
Creo que esta ley (de la atracción)
No funciona conmigo
Si no es mi momento
Me salgo de esta historia
Hasta me río de esto (jajaja)
Ay, qué dolor
¿Dónde está mi amor?
Ay, qué dolor
¿Dónde está mi amor?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Potyguara Bardo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: