Calisto

Calisto

Calisto

Hermosa niña que sabe bailarLinda menina que sabe dançar
Quiero tu rostro pegado al míoQuero teu rosto colado ao meu
La vida que intentamos evitarA vida que a gente tentou evitar
Fue un regalo que ella nos dioFoi um presente que ela nos deu

Nuestros recuerdos flotan en el aireNossas lembranças soltas pelo ar
Estás ahí como la luz en esta oscuridadVocê ali esta como a luz desse breu
Calisto, quiero poder encontrarte de nuevoCalisto quero poder te reencontrar
Muéstrame tu mundo a cambio del míoMe mostra teu mundo em troca do meu

Ella me dijo que el mundo se deteníaEla me disse que o mundo parava
Cuando todo lo mío era todo de ellaQuando tudo meu era o tudo dela
Dijo que las flores el viento llevabaDisse que as flores o vento deixava
Pues apostaba en nuestras promesasPois apostava nas nossas promessas

Nuestras historias, si el amor construyeNossas histórias se o amor constrói
No será el odio lo que nos separeNão vai ser o ódio que vai separar
Pero si este mundo está entre nosotrosMas se esse mundo estiver entre nós
Buscaremos otro para amarnosProcuramos outro pra gente se amar

Ven aquí que la noche es nuestraVem pra ca que a noite é nossa
Y olvida el celularE esquece o celular
Permíteme este baile que veo en tu miradaMe permita essa dança que vejo no teu olhar
Quédate hasta que salga el solFica até o sol raiá

Pero ninguna distracción deshará nuestros caminosMas nenhuma distração vai desfazer nossos caminhos
Somos dos amantes que aprendieron a caminar solosSomos dois amantes que aprenderam a andar sozinhos
Te llevo conmigo, solo tienes que extender la manoTe levo comigo é só estender a mão
Volver al jardín donde el amor fue nuestro fruto prohibidoVoltar pro jardim onde o amor foi o nosso fruto proibido

Quien dijo que el amor no existe, se mató por dentroQuem falo que o amor não existe, se matou por dentro
Desconoce la fuerza más importante en el mundoDesconhece a força que mais importa no mundo
Mira, aguanta que el mundo da vueltasOlha só, segura que o mundo da voltas
Solo para que nos reencontremosSó pra gente reencontrar

Si tuviera un paraíso, te llevaría, nenaSe eu tivesse um paraíso, eu te levava, gata
Solo para amarnos en este largo caminoSó pra gente se amar nessa longa estrada
Mi vida comenzó cuando te conocíMinha vida começou quando eu te conheci
Así que olvida mi pasado, solo fue una fachadaEntão esquece o meu passado pois não passou de fachada

No te preocupes por el tiempo, en este momento es nuestroNão liga pro tempo já que no momento é nosso
Rompe las manecillas y saca el amor de los escombrosQuebra esse ponteiro e tira o amor dos destroços
Contrabandear felicidad y ser sociosContrabandear felicidade e sermos sócios
Hasta el final de esta jornadaAté o fim dessa jornada

Ven aquí que la noche es nuestraVem pra ca que a noite é nossa
Y olvida el celularE esquece o celular
Permíteme este baile que veo en tu miradaMe permita essa dança que vejo no teu olhar
Quédate hasta que salga el solFica até o sol raiá