Pássaros

Pájaros

Pássaros

Son las cuatro de la mañana y aquí estoy sin poder dormirSão quatro horas da manhã e eu aqui sem sono
Esperando tu llamada, nunca olvidaré las camas que desordenamosEsperando tua ligação, nunca vou esquecer as camas que desarrumamos
No son los polvos los que causan decepciónNão são as fodas que causam decepção

Cada reacción que nuestros cuerpos juntos representaronCada reação que nossos corpos juntos encenaram
Cada escalofrío que vivimosA cada arrepio que a gente viveu
Todavía puedo sentir tu olor en mi habitaciónAinda sou capaz de sentir o teu cheiro no meu quarto
Pero no puedo asegurarte que ese olor sea solo tuyoMas não posso te garantir que esse cheiro é só teu

Mis manías eran tus viciosMinhas manias eram seus vícios
Tu voz era mi vicioSua voz era meu vício
Somos adictos al trago de la vidaSomos viciados no gole da vida
Sufrir por amor es un vestigio del oficioSofrer por amor é resquício do oficio

(Causas y riesgos)(Causas e riscos)
No fue difícil olvidarNão foi difícil esquecer
En mi futuro no te veoNesse meu futuro não vejo você
Ni recuerdo cómo logré decirteNem lembro como consegui te dizer
Te amo sin arrepentirmeTe amo sem me arrepender

Cuando dos lados opuestos se atraenQuando dois lados opostos se atraem
Dos actores se benefician de formas igualesDois atores se beneficiam de formas iguais

Siempre te dije que vivieras un día tras otroEu sempre te falei pra viver um dia após o outro
Pero no quisiste entenderMas tu não quis entender
Voy a vivir consciente de los errores que cometí después de conocerteEu vou viver consciente dos erros que eu cometi após te conhecer

No me arrepiento de nada de lo que hiceNão me lamento de nada que fiz
Y en todo momento pienso en escribirE a todo momento eu penso em escrever
Pero ¿cómo hago una declaración para alguien que nunca lo mereció?Mas como faço uma declaração para pessoa que nunca fez por merecer

Admito que era arroganteEu admito que eu era arrogante
Pero siempre intenté dar lo mejorMas sempre tentei ter o melhor
Para tiPra te dar
De formas ocultas somos diferentesDe formas ocultas somos diferentes
Pero rezo para que no nos volvamos a encontrarMas rezo pra gente não se reencontra

Mi libro de sueños está en tu estanteMeu livro de sonho está na tua estante
Y en mi cajón tu ropa íntimaE na minha gaveta tua roupa íntima
La verdad es que la hada del sexo jodió nuestras vidas y ahora nadie quiere amarO fato é que a fada da foda fudeu nossas vidas e agora ninguém quer amar

Son las cuatro de la mañana y aquí estoy sin poder dormirSão quatro horas da manhã e eu aqui sem sono
Esperando tu llamada, nunca olvidaré las camas que desordenamosEsperando tua ligação, nunca vou esquecer as camas que desarrumamos
No son los polvos los que causan decepciónNão são as fodas que causam decepção

Cada reacción que nuestros cuerpos juntos representaronCada reação que nossos corpos juntos encenaram
Cada escalofrío que vivimosA cada arrepio que a gente viveu
Todavía puedo sentir tu olor en mi habitaciónAinda sou capaz de sentir o teu cheiro no meu quarto
Pero no puedo asegurarte que ese olor sea solo tuyoMas não posso te garantir que esse cheiro é só teu