Thanos

Thanos

Thanos

Caminando siempre sobre la lágrimaCaminho sempre sobre a lágrima
Las culpas me cieganCulpas me cegam
Caminando siempre observando mientras me observanCaminho sempre observando enquanto me observam
Siempre sirvo en este lecho de miseria donde la audiencia me aplaude sin entender mis ideasEu sempre servo nesse leito de miséria onde a platéia me aplaude sem entender minhas idéias

Escribo lo que trae libertadAndo escrevendo aquilo que traz liberdade
El cuerpo agrede a la mente que tiene validezO corpo agride a mente que tem validade
Puedo intentar cambiar el mundo con mis conclusionesPosso tentar mudar o mundo com minhas conclusões
Pero las soluciones se basan en cada realidadMas soluções são baseadas em cada realidade

La impunidad me apuñala cada noche en velaImpunidade me apunhala a cada noite em claro
Cuando me permito ser tentado por un mundo nuevoQue me permito a ser tentado por um mundo novo
En el sueño loco en el que soy loco y siempre estoy equivocadoNo sonho louco em que eu sou louco e que estou sempre errado
Convirtiéndome en el soñador equivocado que siempre está locoVirando o sonhador errado que ta sempre louco
Para mi consumo suplo mi propia carenciaPra meu consumo eu supro minha própria carência
Sobrevivo cantando para aquellos que no quieren escucharmeEu sobrevivo de cantar pra quem não quer me ouvir
No recuerdo las cosasNão lembro as coisas
Que dejé para intentar ser poetaQue deixei pra tentar ser poeta
Pero sé bien lo que voy a dejar para poder lograrloMas eu sei bem oque vou deixar pra poder conseguir

Ya he soñado con vivirEu já sonhei em viver
Donde la maldad se agotaOnde a maldade se esgota
Donde la bondad es la respuestaOnde a bondade é resposta
Para aquellos que no quisieron responderPra quem não quis responder

Ya he soñado con decirEu já sonhei em dizer
Que la avaricia es la puertaQue a ganância é a porta
De la que no hay retornoDe onde nunca tem volta
Para aquellos que van a elegirPra quem vai escolher

Aquí vivo, revivo, me siento muerto, revivo, no siento el golpe, solo esquivo, restringido es el cuerpo bendecidoAqui eu vivo, revido, me sinto morto, revivo, não sinto o soco, só esquivo, restrito é o corpo benzido
Si es el ahogo, solo me quedo, repito solo me enfoco en el fuego que moldea mi destino y si es poco, triplicoSeja o sufoco eu só fico repito só foco no fogo que lapida meu nôno sentido e se é pouco eu triplico

Me arrodillo porque mi ego ya se dispersóMe ajoelho pois meu ego já se dispersou
En esta obra que ya no me importará el títuloNessa tal peça que já não vai me importar o título
Vengo de Persia, soy un guerrero de alma pura y cada verso que te encanta, cae una estatua en EgiptoEu vim da persia, eu sou um guerreiro de alma limpa e cada verso que te encanta, cai uma estátua no egito

Quieren un lugar en el podio de importanciaEles querem lugar ao pódio de importância
Pero en esta competencia el ganador pierde en el gritoMas nessa competição o ganhador perde no grito
Si la rima es rica, esSe a rima é rica, é
Lo que me importa, mi mensaje se convierte en la cuerda que te ahorca así que acostúmbrate a esoOque me importa, a minha mensagem vira a corda que te enforca então se acostume com isso
Punto final es un nuevo comienzo para otra frasePonto final é recomeço para outra frase
Y si la capacidad no crece en los árboles del campoE se a capacidade não nasce em árvores do campo
Me convierto en el Thanos de este universo voluble y traigo toda la ira que ustedes necesitanMe torno o thanos desse universo volúvel e venho da toda essa raiva que vocês estão precisando

Ya he soñado con vivirEu já sonhei em viver
Donde la maldad se agotaOnde a maldade se esgota
Donde la bondad es la respuestaOnde a bondade é resposta
Para aquellos que no quisieron responderPra quem não quis responder

Ya he soñado con decirEu já sonhei em dizer
Que la avaricia es la puertaQue a ganância é a porta
De la que no hay retornoDe onde nunca tem volta
Para aquellos que van a elegirPra quem vai escolher