Rainha da Bateria

Reina de la Batería

Rainha da Bateria

Ella sueña con ser la reina de la bateríaEla sonha ser rainha da bateria
De mi escuela y ni siquiera sospechaDa minha escola e nem desconfia
Que todo su samba se hizoQue todo samba dela se fez
Mira, esta chica aún no sabíaOlha que essa menina ainda não sabia
Que la elegí para reinar solaQue a escolhi pra reinar sozinha
En el descompás de mi corazónNo descompasso do meu coração

Va a saberVai saber
Todo el abismo que me atreví a enfrentarTodo breu que ousei enfrentar
Me pintéMe pintei
Me hice payaso de mí mismo y le diFiz palhaço de mim e a dei
Un motivo más para sonreírUm motivo a mais pra sorrir
Impávido que fuiImpávido que eu fui
Mentí sobre ser un mal actorMenti sobre ser mau ator

La sordidez disimuléA sordidez disfarcei
Para conquistar la flor más bellaPra conquistar a mais bela flor
Toda vanidad escondíToda vaidade escondi

Para que ella cuide de míPra ela cuidar de mim
Y ahora que canto este sambaE agora que eu canto esse samba
Ella quiere bailar para míEla quer dançar pra mim

Quién soy yo, ni siquiera lo digoQuem sou eu mesmo não digo
Para que ella no vea peligroPra ela não ver perigo
Y ahora que canto este samba, ella quiere bailar para mí.E agora que eu canto esse samba ela quer dançar pra mim.