Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 188

Plus de Temps

Poupie

Letra

Más Tiempo

Plus de Temps

Quiero que tú y yo hagamos el amorJ'veux que toi et moi on fasse l'amour
Que nos toquemos por turnosQu'on s'touche à tour de rôle
Que bajemos la guardia y dejemos las torres de controlQu'on baisse la garde et descende des tours de contrôle
Ya no es época de cortejarC'est plus l'époque de s'faire la cour
Con la cabeza en su lugarLa tête sur les épaules
Pero te miro y solo quiero que mi corazón te roce (sí)Mais j'te regarde et j'veux seulement que mon cœur te frôle (yeh)

Y cuando me despierto (sí-sí)Y cuando me despierto (yeh-yeh)
Me gusta cómo es (sí)Me gusta cómo es (yeh)
Déjalo al viento dar vueltas (sí-sí)Dale una vuelta al viento (yeh-yeh)
Pensaremos despuésPensaremos después

Si tuviera más tiempoSi j'avais plus de temps
Más tiempoPlus de temps
Si tuviera más tiempoSi j'avais plus de temps
Más tiempoPlus de temps

Hoy en día la corriente se apodera de nuestras verdades únicasAujourd'hui le courant s'empare de nos seules vérités
El amor es incondicional solo para los de altos vuelosL'amour n'est inconditionnel que pour les hauts-perchés
Mis manos querrían cubrir cada rastro de ti que has dejadoMes mains voudraient couvrir chaque trace de toi que t'as laissée
Sentir tu piel, no te vayas, me enamoré (sí)Sentir tu piel, no te vayas, me enamoré (yeh)

A veces, me pregunto (sí-sí)A veces, me pregunto (yeh-yeh)
Si te gusta lo que ves (sí)Si te gusta lo que ves (yeh)
Pero, déjalo al viento dar vueltas (sí-sí)Pero, dale una vuelta al viento (yeh-yeh)
Pensaremos despuésPensaremos después

Si tuviera más tiempoSi j'avais plus de temps
Más tiempoPlus de temps
Si tuviera más tiempoSi j'avais plus de temps
Más tiempoPlus de temps
Si tuviera más tiempo (si tuviera más)Si j'avais plus de temps (si j'avais plus)
Más tiempo (si tuviera más tiempo)Plus de temps (si j'avais plus de temps)
Si tuviera más tiempo (si tuviera más)Si j'avais plus de temps (si j'avais plus)
Más tiempo (más tiempo)Plus de temps (plus de temps)
Quisiera que perdiéramos nuestras referenciasJ'voudrais qu'on perde nos repères
Que el sol nos sorprendaQue le soleil nous surprenne
Que nuestras almas se sellenQue nos âmes se scellent

Y que nuestros cuerpos se enlacenEt que nos corps s'enchaînent
Pierdo mis referenciasJe perds mes repères
Tengo mucho miedo de frenarJ'ai bien trop peur qu'on freine
Nuestras almas se sellan entre síNos âmes se scellent entre elles
Y quisiera que entiendasEt j'voudrais que tu comprennes
Yeh
Sí-síYeh-yeh
Yeh
Sí-síYeh-yeh
Si tuviera más tiempo (sí)Si j'avais plus de temps (yeh)
Más tiempo (sí-sí)Plus de temps (yeh-yeh)
Si tuviera más tiempo (sí)Si j'avais plus de temps (yeh)
Más tiempo (sí-sí)Plus de temps (yeh-yeh)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Poupie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección