Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 612

NEVER FUCKING KNOW

Poutyface

Letra

Significado

JAMAIS PUTAIN DE SAVOIR

NEVER FUCKING KNOW

Da-da-da, dum-bum da-dum-bumDa-da-da, dum-bum da-dum-bum

Alors j'ai fait l'erreur d'aller à une soirée chez un inconnu tout seulSo I made the mistake of going to a stranger's party alone
Et la dernière chose dont je me souviens, c'est de regarder une vidéo de Dominic FikeAnd the last thing I remember is watching a Dominic Fike video
Puis je me suis réveillé, encore bourréThen I woke up, still drunk
Les draps étaient propres mais mes vêtements étaient dégueulassesSheets were clean but my clothes were fucked
Et il y avait du Tylenol sur la table de nuit à côté d'une note de condoléancesAnd there was Tylenol on the nightstand next to a sympathy note
MerciThanks

Je lave le vomi de mes cheveux (da-da-da-da-da-dum)I wash the puke out of my hair (da-da-da-da-da-dum)
Qu'est-ce que j'avais pris ? Je n'en ai aucune idéeWhat was I on? I'm unaware

Je suppose qu'on ne saura jamais putain de rienI guess we'll never fuckin' know
Je suppose qu'on ne saura jamais putain de rienI guess we'll never fuckin' know
J'ai essayé de tout reconstituerI tried to piece it all together
J'aimerais pouvoir me souvenirI wish I could rеmember
J'ai perdu connaissance comme un hérosI blacked out likе a hero
Je suppose qu'on ne saura jamais, jamais–I guess we'll never never–

Alors la fille entre dans la maison où j'étais et je m'excuseSo the girl walks in whose house I was in and I apologize
Et elle dit : Ça va, je suis juste contente que tu ne t'es pas étouffé avec ton propre vomi et que tu sois pas mortAnd she's like: It's fine, I'm just glad you didn't choke on your own vomit and die
Et je suis là, oh merde, je suis cette personneAnd I'm like oh shit, I'm that bitch
Tout le monde est parti, je suis le dernier à partirEveryone's gone, I'm the last to dip
Et sa colocataire était furieuse, donc je n'ai même pas pris la peine de dire au revoirAnd her roommate was pissed, so I didn't even bother with saying goodbye
À plusSee ya

Je fais ma marche de honte d'un mile (honte)I do my mile walk of shame (shame)
Pourquoi est-ce que j'ai garé si loin ?Why did I park so far away?

Je suppose qu'on ne saura jamais putain de rienI guess we'll never fuckin' know
Je suppose qu'on ne saura jamais putain de rienI guess we'll never fuckin' know
J'ai essayé de tout reconstituerI tried to piece it all together
J'aimerais pouvoir me souvenirI wish I could remember
J'ai perdu connaissance comme un hérosI blacked out like a hero
Je suppose qu'on ne saura jamais, jamaisI guess we'll never, never
Je suppose qu'on ne saura jamais, jamaisI guess we'll never, never

Je lave le vomi de mes cheveux (ah)I wash the puke out of my hair (ah)
C'est comme si je n'étais même pas làIt's like I wasn't even there

Je suppose qu'on ne saura jamais putain de rienI guess we'll never fuckin' know
Je suppose qu'on ne saura jamais putain de rienI guess we'll never fuckin' know
J'ai essayé de tout reconstituerI tried to piece it all together
J'aimerais pouvoir me souvenirI wish I could remember
J'ai perdu connaissance comme un hérosI blacked out like a hero

Je suppose qu'on ne saura jamais putain de rienI guess we'll never fuckin' know
Je suppose qu'on ne saura jamais putain de rienI guess we'll never fuckin' know
J'ai essayé de tout reconstituerI tried to piece it all together
J'aimerais pouvoir me souvenirI wish I could remember
J'ai perdu connaissance comme un hérosI blacked out like a hero

Je suppose qu'on ne saura jamais, jamaisI guess we'll never, never
Je suppose qu'on ne saura jamais, jamaisI guess we'll never, never
Je suppose qu'on ne saura jamais, jamaisI guess we'll never, never

Escrita por: Jeoffrey Daniel Harris / olivia christine howard / scott thomas robinson / william behlendorf. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Poutyface y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección