Irrequieta

Inquieta

Irrequieta

Tímida, reservada por fuera eres 'el agua tranquila'Timida, riservata fuori sei "l'acqua cheta"
Misteriosa y secreta, por eso dentro eres un río en crecidaMisteriosa e segreta ecco perché dentro sei un fiume in piena

Pero no te quejas de lo que tienes,Ma non ti lamenti di ciò che hai,
oh, felicitaciones por cómo eres.oh complimenti per come sei.
Ya entendí que nunca te conformas.Tanto l'ho capito che non ti accontenti mai.

Eh, eh, vives tu verano inquietaEh, eh, vivi la tua estate irrequieta
Y llevas tu vida de paseo.E porta la tua vita in gita.
Será una distracción, emociónSarà una distrazione, emozione
Que te hace replantearteChe ti fa rimettere in discussione

Sí, porque piensas que tu príncipe azul ya no te entiende más (si quieres hacer dieta)Sì perché,pensi che il tuo principe blu non ti capisce più(se vuoi fare la dieta)

Llámala inquieta porque observa todo con curiosidadChiamala irrequieta perché osserva tutto incuriosita
Y dice que una historia se cura con seguridad y aventuraE dice che una storia si cura con la sicurezza e con l'avventura
de hecho ahora hay otro en tus sueños, oh, en el silencio solo ustedes dosinfatti adesso c'e' un altro nei sogni tuoi, oh nel silenzio soltanto voi
Y sus ojos sobre los tuyos es lo que ahora quieres.Ed i suoi occhi sopra i tuoi è quello che ora vuoi.

Eh, eh, vives tu verano inquietaEh, eh, vivi la tua estate irrequieta
Será una vez en la vida,Sarà una volta nella vita,
será una distracción, evasión,sarà una distrazione, evasione,
claro, seguramente tienes razóncome no, sicuramente hai ragione
sí, porque, porque ese escalofrío que fue por ahora ya no está más.sì perché , perché quel brivido che fu per ora non c'è più.

Conoces bien la pasión pero ¿qué es el amor?Conosci bene la passione ma l'amore cos'è?
Hay un gran lío en el mundoC'è un gran casino al mondo
Sí, pero estás más confundida tú.Sì ma sei più confusa te.
Porque tienes tu nidoPerché il tuo nido ce l'hai
Pero quieres un refugio y luego ¿qué quieres?Però un rifugio lo vuoi e poi e poi che vuoi?

Si no te detienes, entonces veSe non ti fermi allora vai

Inquieta y lleva tu vida de paseo será una distracción,Irrequieta e porta la tua vita in gita sarà una distrazione,
emoción tanto luego volverás a la razón, sí porque tal vez ese príncipe azul tuyo,emozione tanto poi ti tornerà la ragione, sì perché forse quel tuo principe blu,
tal vez ese príncipe azul tuyo, tal vez ese príncipe azul tuyo, no lo entiendes tú.forse quel tuo principe blu, forse quel tuo principe blu, non lo capisci tu.