Não Me Falta Nada

Il ne me manque rien

Não Me Falta Nada

Le soleil vient réveiller ma journéeO sol vem despertar o meu dia
Les oiseaux me sortent du litPassarada me acorda na cama
Ouai, il ne me manque rienÊeee não me falta nada

Au petit-déjeuner, je mange du pain de mieNo café como um pão de forma
Pour sucrer, j'ai du miel de cannePra adoçar tem melado de cana
Ouai, il ne me manque rienÊeee não me falta nada

Dans le jardin, il y a de l'armoise et du guiNo quintal tem arruda e guiné
De la menthe sous la fenêtreHortelã em baixo da janela
Ouai, il ne me manque rienÊeee não me falta nada

Dans le verger, il y a un pommierNo pomar tem um pé de maçã
Quand j'arrive, il y a de l'eau dans le ruisseauQuando eu chego tem água na sanga
Ouai, il ne me manque rienÊeee não me falta nada

À mes côtés, il y a des gens de l'UmbandaDo meu lado tem povo da Umbanda
Jésus-Christ et JuramidamJesus Cristo e Juramidam
Ouai, il ne me manque rienÊeee não me falta nada

Le gel qui fend le solA geada que racha o garrão
Mais la nuit, c'est feu de camp au solMas a noite é fogueira no chão
Ouai, il ne me manque rienÊeee não me falta nada

La fumée qui monte doucementA fumaça que sobe com calma
Et après, il y a des pommes de terre grilléesE depois tem batata na brasa
Ouai, il ne me manque rienÊeee não me falta nada

Sur le chemin, je pensais qu'il manquait quelque choseNo caminho eu achei que faltava
Mais j'ai vu qu'il ne me manque rienMas eu vi que não me falta nada
Ouai, il ne me manque rienÊeee não me falta nada

Là-bas au fond, une lumière s'allumeLá no fundo acende um farol
La lune éclaire le balconA lua ilumina a varanda
Ouai, il ne me manque rienÊeee não me falta nada

C'est seulement maintenant que j'ai vu ce qui manquaitSó agora eu vi o que faltava
Il manquait de remercier ma mère chérieFaltou agradecer mãe amada
Ouai, il ne me manque rienÊeee não me falta nada

Tout est en ordre!Tá tudo certo!