Traducción generada automáticamente
Et que Dieu me damne
Pow WoW
Et que Dieu me damne
Et que Dieu me damneSi je tombe les armes,Oh que Dieu me damneSi je perds mon âmeJouer le jeu, risquer de voir un jourMourir le feu,Renoncer peu à peu à tous ses vœuxPuis renier ceux qui continuent à porterAu fond des yeux,Cette étrange étincelle tombée des CieuxQue Dieu me damneSi je tombe les armes,Si je perds mon âme,Pour des chateaux de sable,Et que quelqu'un me donne,Pour mieux sécher mes larmes,Un peu de sa flammeJ'en appelle à tous les mystères,Aux magies des peuples de la terre,A la bonne volonté de ceuxQui prétendent tutoyer les Dieux;A l'heure où meurent les couleurs,Est-ce du remords, de la peur,Je voudrais faire machine arrièreAlors que mon Dieu me damneSi je baisse les armes,Pauvre diable d'homme,Pour tomber sous le charme,D'une fausse flamme,Qui séchera mes larmes...
Y que Dios me condene
Y que Dios me condene
Si caen las armas,
Oh que Dios me condene
Si pierdo mi alma
Jugar el juego, arriesgarse a ver un día
Morir en el fuego,
Renunciar poco a poco a todos sus votos
Y luego renegar de aquellos que siguen llevando
En lo más profundo de sus ojos,
Esa extraña chispa caída del Cielo
Que Dios me condene
Si caen las armas,
Si pierdo mi alma,
Por castillos de arena,
Y que alguien me dé,
Para secar mejor mis lágrimas,
Un poco de su llama
Apelo a todos los misterios,
A las magias de los pueblos de la tierra,
A la buena voluntad de aquellos
Que pretenden codearse con los Dioses;
En el momento en que mueren los colores,
¿Es remordimiento, es miedo,
Quisiera retroceder
Mientras mi Dios me condene
Si bajo las armas,
Pobre diablo de hombre,
Para caer bajo el hechizo,
De una falsa llama,
Que secará mis lágrimas...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pow WoW y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: