Storm Song

Canción de la Tormenta

Storm Song

Burlándome de este cielo estrellado,Kono hoshi no sora o kake nuke
Dividiendo las nubes con mis manos.Komo o wakeru meg ami tachi

Más allá de la fuerza, elevo mi voz,Chikara yori assume ,toke no koe age,
Haciendo que mi corazón se acelere.Kokoro odoraseru.

Como una bandada de brillantes pájaros,Kagayaku tori no mure no you ni,
Vuelan descendiendo, mis manos,Mai orite iku yo ,meg ami tachi,
¡Canta! una canción de amor.Utae! koiuta o.
El alma se transforma, vuela alto.Tamashi ni senki hirugaeshi tobe.

En el cielo del amanecer, abrazandoYoake no sora ni, akaku somatta kono
Este cuerpo teñido de rojo.Karada, dakishime te.

Sobrepasando la tormenta, volando alto,Arashi o koete, tonde yokou, yami no
Sin descanso incluso en la oscuridad.Naka mo yasumi koto naku.
Con alas desgarradas, entregando mi cuerpo,Hagareru tsubasa ni karada o azuke,

Como las llamas blancas que arden intensamente,Shiroku moe-agaru honoo no you ni,
Reside en la cima, valquiria.Mine ni yadoru valkyrie!
En el mediodía del sol, en la noche de la luna y las estrellas,Tayou no mahiru, tsuki to hoshi no yoru,

Alrededor de un planeta verde, el sol que gira,Midori no hoshi ni, meguru taiyou,
Ilumina nuestras manosYuke te o terase