Balada Matinê

Balada Matinê

Balada Matinê

Fue la primera vez que fui a la baladaFoi a primeira vez que eu fui pra balada
Un amigo me invitó con unos compasUm amigo convidou junto com uns camaradas
Pero soy un tonto y no salgo de casaMas eu sou um bobão e não saio de casa
Pero hoy voy a disfrutar, ligar con las chicasMas hoje vou curtir, pegar a mulherada

Llegando al lugar, vi a la gata bailandoChegando no local, vi a gata dançando
Pensé con mis botones: ¡Voy a llegar pisando fuerte!Pensei com meus botão: Eu vou chegar chegando!
Mucho gusto, nena hermosa, mi nombre es FedericoPrazer menina linda, meu nome é Frederico
Quiero menear, ven a menear conmigoEu quero balançar, vem balançar comigo

Menéalo ataúd, ménelo túBalança caixão, balança você
Dale una nalgada y vete a esconderDá um tapa na bunda e vai se esconder
Menéalo ataúd, ménelo túBalança caixão, balança você
De Poá al Tatuapé, en Cabral, en la matinêDe Poá pro Tatuapé, No Cabral, na Matinê

La chica me dijo que tenía novioA mina me falou que tinha namorado
Le dije: No soy celosoEu disse para ela: Não sou enciumado
Soy un hombre diferente, con dientes de lecheSou homem diferente, tenho dente de leite
Más ocho centímetros de puro placerMais oito centímetros de puro prazer

En ese momento me miró, me dio un golpeNa hora ela olhou, me deu uma porrada
Me molesté y fui a emborracharmeEu fiquei chateado e fui encher a cara
Camarero, dame leche fría y bien servidaGarçom me dê um leite gelado e no capricho
Ponle fresas que yo pongo los cerealesColoque o morango que eu ponho o sucrilhos