A Máquina do Nosso Futuro

La Máquina de Nuestro Futuro

A Máquina do Nosso Futuro

Llegó el momento de decirte cuánto te quieroChegou a hora de dizer quanto eu te quero
Mostrarte mi mundo de fantasíasTe mostrar meu mundo de fantasias
He intentado impresionarte con mis historiasEu já tentei te impressionar com as minhas histórias
Demostrar que soy bueno en anatomíaProvar que sou bom em anatomia

Pero siempre te veo con los popularesMas vejo sempre você com os populares
Que no aprecian mucho mis cienciasQue não curtem muito as minhas ciências
Mi proyecto está casi terminadoO meu projeto já está quase terminado
Es la máquina de nuestro futuroÉ a máquina do nosso futuro

¿Quién dirá que esto terminará?Quem vai dizer que irá acabar?
Hoy tengo todo lo que tus amigos se atrevieron a soñarHoje eu tenho tudo o que seus amigos ousaram sonhar
¿Qué sucederá? ¿A dónde llegaremos?O que vai acontecer? Onde vamos chegar?
Todo lo que he logrado valió la pena, solo no pude amarteTudo o que eu conquistei valeu a pena só não pude te amar

Tuve la oportunidad de admirarte de cercaEu tive a chance de te admirar de perto
Pero caí en las trampas de la vidaMas caí nas armadilhas da vida
Intenté bailar pagode y no funcionóEu já tentei dançar pagode e não deu certo
Parecía un muñeco de OlindaParecia um boneco de Olinda

Estoy probando todos mis experimentosEstou testando todos meus experimentos
Para ver si surge alguna químicaPra saber se vai rolar uma química
Pero está lejos de tener algún efectoMas está longe de sortir algum efeito
El amor es algo que me intrigaO amor é algo que me intriga

¿Quién dirá que esto terminará?Quem vai dizer que irá acabar?
Hoy tengo todo lo que tus amigos se atrevieron a soñarHoje eu tenho tudo o que seus amigos ousaram sonhar
¿Qué sucederá? ¿A dónde llegaremos?O que vai acontecer? Onde vamos chegar?
Todo lo que he logrado valió la pena, solo no pude amarteTudo o que eu conquistei valeu a pena só não pude te amar

¿De qué serviría intentar problematizar?De que adiantaria tentar problematizar?
Crear hipótesis que nunca resolveréCriar hipóteses que nunca vou solucionar
No es tan fácil tener que resolverNão é tão fácil assim em ter que resolver
El rompecabezas que es amarte a ti. No pude amarteO puzzle que é amar você. Não pude amar você

¿Quién dirá que esto terminará?Quem vai dizer que irá acabar?
Hoy tengo todo lo que tus amigos se atrevieron a soñarHoje eu tenho tudo o que seus amigos ousaram sonhar
¿Qué sucederá? ¿A dónde llegaremos?O que vai acontecer? Onde vamos chegar?
Todo lo que he logrado valió la pena, solo no pude amarteTudo o que eu conquistei valeu a pena só não pude te amar