The Fall

La Caída

The Fall

Al mirar ahora, lo que se ha hecho,As we look now, at what's been done,
Miro hacia adelante y veo, ¿dónde está miI look ahead and see, where's my
Vida que una vez sostuve en alto,Life I once held high,
Más alto que el cielo,Higher than the sky,
Pero ¿dónde está el mar?But where's the sea?
Para atraparme cuando caiga.To catch me when I fall.
Una vez retraté los sueños de un joven,Once I portrayed a young man's dreams,
Una vez creí que,Once I believed that,
Todo lo que necesitaba era alma, es frío.All that I needed was soul, it's cold.
¿Fue todo lo que queríamos?Was it all that we wanted?
¿Fue todo lo que necesitábamos entonces?Was it all that we needed then?
¿Estábamos asustados? Léeme,Were we, scared? Read me,
¿Fue todo lo que quería?Was it all that I wanted?
¿Fue todo lo que necesitaba entonces?Was it all that I needed then?
¿Estaba asustado?Was I, Scared?
Atrapa a los Caídos.Catch the Fallen.
Despierta; abre tus ojos,Wake up; open your eye,
Porque lo que será es ahora,For what is to be is now,
La advertencia de los profetas negada.The warning of prophets denied.
¿No puedes sentir la respuesta del frío?Can't you feel the coldness reply?
Observa cómo la oscuridad envuelve el cielo.Watch the darkness cloak the sky.
Ignora esta información,Ignore this information,
Enloquecido por esta aflicción.Driven mad from this infliction.
Dejado en mi alma,Left upon my soul,
Que se pudre sin control.That rots with no control.
Mientras caemos a los abismos de la tierra.As we fall to the pits of the earth.
Puedo sentir lo que es,I can feel what it,
¿No ves lo que es?Don't you see what it?
¿No sientes lo que ha hecho?Don't you feel what it's done?
...Lo que ha hecho....What it's done.
Los CaídosThe Fallen
Al mirar hacia arriba y ver la solitaria estrella en el cielo,As I look up and see the lonely star in the sky,
Bien sé cómo se siente, solo,Well I know how he feels, alone,
Solo en el cielo.Alone in the sky.
Para ver qué hay ahí fuera, solo mira,To see what's out there just look,
Quizás un día encontraremos...Maybe one day we'll find...
Déjame caer para llamar al juicio,Let me fall to call the trial,
Deja que algunos sepan,Let some know,
Déjame caer para llamar al juicio.Let me fall to call the trial.
Puedo sentir las gotas que caen desde lo alto,I can feel the drops that fall from high above,
Puedo escuchar los gritos de muchos desamparados.I can hear the cries of many helpless ones.
Aunque las manos del tiempo han terminado,Though the hands of time are done,
Los vientos del cambio me han dejado sin palabras,The winds of change have left me speechless,
Por favor, rellena este reloj de arena que se ha convertido en piedra.Please refill this hourglass that's turned to Stone.
Pero sé que puedo estar equivocado,But I know I may be wrong,
Aunque el ayer ha pasado,Though yesterday's come and gone,
Sé que lo haré fuerte hoy...I know I'll make it strong today...
Puedo sentir las gotas que caen desde lo alto,I can feel the drops that fall from high above
Puedo escuchar los gritos de muchos desamparados.I can hear the cries of many helpless ones.
Aunque las manos del tiempo han terminado,Though the hands of time are done,
Los vientos del cambio me han dejado sin palabras,The winds of change have left me speechless,
Por favor, rellena este reloj de arena que se ha convertido en piedra.Please refill this hourglass that's turned to Stone.
Pero sé que puedo estar equivocado,But I know I may be wrong,
Aunque el ayer ha pasado,Though yesterday's come and gone,
Sé que lo haré fuerte hoy...I know I'll make it strong today...
Una vez déjame, estoy adentro.Once let me, I'm inside.
Destrozando tu mente,Tearing your mind,
Una vez sientas lo que las palabras han hecho,Once you feel what the words have done,
Así que ahora sé que lo he intentado.So now I know I've tried.
Ahora, mientras escuchamos, cambiaron sus palabrasNow as we hear, they changed their words
Y olvidaron sus mentiras.And forgot their lies.
Ahora, mientras caemos, cambiaron sus palabrasNow as we fall, they changed their words
Y olvidaron sus vidas y,And forgot their lives and,
Sé que encontraremos alguna manera de alguna manera,I know we'll find some way some how,
Sé que veremos un camino diferente que,I know we'll see a different road that,
Lleve mi alma por encima de la caída ahora,Leads my soul above the fall now,
Escucharemos el repique de las campanas de la iglesia llamando,We'll hear the toll of church bells calling,
Deja que uno se convierta en uno con la tierra,Let one become one with the earth,
Verás lo que es...You will see what it...
Sentirás lo que es...You will feel what it...
Verás lo que ha hecho,You will see what it's done,
La CaídaThe Fall
Los Caídos,The Fallen,
Al mirar hacia arriba para ver tu mente,As we look up to see your mind,
(Ad-lib vocal)(Vocal Ad-lib)
Conviértete en el que está dentro de mí.Become the one inside me.