Nothing Left To Lose

Nada más que perder

Nothing Left To Lose

La depresión me tiene atrapadoDepression‘s got a hold of me
Perdí mi capacidad de empatíaI lost my touch to empathy
Siento demasiadoI feel too much
Y a la vez nadaAnd not at all
No puedo respirarCan‘t catch a breath
Las olas me ahogan ahoraWaves drowned me now

Despersonalización, vacíoDissociation, emptiness
Necesito llamar a un terapeutaI need to call a therapist
Si esa es mi juventudIf that’s my youth
Supongo que me la perdíI guess I‘ve missed
Nada en absolutoNothing at all
Me enoja tantoMakes me so pissed

Siento como siIt feels like I‘ve
No tuviera nada más que hacerGot nothing left to do
Y se siente como siAnd it feels like I‘ve
No tuviera nada más que perderGot nothing left to lose

RespirandoBreathing in
Inhalando y exhalandoBreathing out
Intento sostenermeTry to catch myself
Antes de tocar el sueloBefore I hit the ground
RespirandoBreathing in
Inhalando y exhalandoBreathing out
Las paredes se acercan ahoraThe walls come closer now
No hay dudaThere’s no doubt

Mis manos aún tiemblanMy hands still shake
AnsiedadAnxiety
Y mi frustraciónAnd my frustration
InterminablementeEndlessly
Me acuesto en la cama toda mi vidaI lay in bed all of my life
Y les digo a mis amigos que estaré bienAnd tell my friends that I‘ll be fine

Siento como siIt feels like I‘ve
No tuviera nada más que hacerGot nothing left to do
Y se siente como siAnd it feels like I‘ve
No tuviera nada más que perderGot nothing left to lose

RespirandoBreathing in
Inhalando y exhalandoBreathing out
Intento sostenermeTry to catch myself
Antes de tocar el sueloBefore I hit the ground
RespirandoBreathing in
Inhalando y exhalandoBreathing out
Las paredes se acercan ahoraThe walls come closer now
No hay dudaThere’s no doubt

Respirando (respirando, respirando)Breathing in (breathing in, breathing in)
Exhalando (exhalando, exhalando)Breathing out (breathing out, breathing out)
Intento sostenerme (sostenerme, sostenerme)Try to catch myself (catch myself, catch myself)
Antes de tocar el suelo (tocar el suelo, tocar el suelo)Before I hit the ground (hit the ground, hit the ground)
Respirando (respirando, respirando)Breathing in (breathing in, breathing in)
Exhalando (exhalando, exhalando)Breathing out (breathing out, breathing out)
Las paredes se acercan ahora (más cerca ahora, más cerca ahora)The walls come closer now (closer now, closer now)
No hay dudaThere’s no doubt