Battles In The Twilight

Batallas en el Crepúsculo

Battles In The Twilight

He visto todo.I have seen it all.
Todo ha sido predicho.All has been foretold.
Ahora...Now...

Ahora es tiempo de poderNow it's time for power
ahora es tiempo de cambionow it's time for change
para aquellos que han sido elegidosfor those who've been chosen
para seguir su destinoto follow their fate
muriendo en gloria o viviendo para servirdying in glory or living to serve
Esta batalla final nos llevará al infiernoThis final battle will lead us to hell

Así ha sido escrito y así seráSo it's been written and so it shalt be
el mal poderoso caerá de rodillaspowerful evil will fall on its knees
Guerreros todopoderosos liberarán esta tierraWarriors almighty deliver this land
vengadores del dolor, esta última resistenciaavengers of sorrow, this ultimate stand

Batallas en el crepúsculo, todo el camino al infiernoBattles in the twilight, all the way to hell
Escrito en las páginas del pasado yace nuestro destinoWritten in the pages of the past lies our fate
Batallas en el crepúsculo, una y otra vez cantoBattles in the twilight, on and on I sing
Antiguos cuentos olvidados les contaré a todos mis amigosAncient tales forgotten I will tell you all my friends

Solo de guitarra: MarcoGuitar Solo: Marco

He venido de tierras antiguasI have come from ancient land
he venido de lejosI have come from far
Les contaré todas las historias que no deberían ser contadasI will tell you all the stories that should not be told
de poder y gloriaof the power and the glory

Cuentos prohibidos de las batallas en el crepúsculoForbidden tales of the battles in the twilight
Soy aquel que les traerá la verdadI'm the one that will bring you the truth
Palabras antiguas serán pronunciadas en el crepúsculoAncient words will be spoken in the twilight
himnos de batalla surgiránbattle hymns will arise
¿He sido elegido para ver otro día?Have I been chosen to see another day?
¿He sido elegido para contar otro cuento?Have I been chosen to tell another tale?

Soy el bardo (el que llama)I am the bard (the one who's calling)
Soy el bardo (el elegido)I am the bard (the chosen one)
(Soy el bardo) el que llama(I am the bard) the one who's calling
(Soy el bardo) el elegido(I am the bard) the chosen one

Todo ha sido predichoAll has been foretold
Los cuentos han sido contadosTales have all been told
Todo está dicho y hechoAll is said and done

Batallas en el crepúsculo, todo el camino al infiernoBattles in the twilight, all the way to hell
Escrito en las páginas del pasado yace nuestro destinoWritten in the pages of the past lies our fate
Batallas en el crepúsculo, una y otra vez cantoBattles in the twilight, on and on I sing
Antiguos cuentos olvidados les contaré a todos mis amigosAncient tales forgotten I will tell you all my friends

Solo de guitarra: MarcoGuitar Solo: Marco

Ahora es tiempo de poderNow it's time for power
ahora es tiempo de cambionow it's time for change
aquellos que han sido elegidosthose who've been chosen
seguirán su destinowill follow their fate

Ejércitos enfrentándose en el crepúsculoArmies facing in the twilight
Ejércitos enfrentándose en el crepúsculoArmies facing in the twilight
Soy el bardo, he visto todoI am the bard, I've seen it all
Soy el bardo, he visto todoI am the bard, I've seen it all

Costas de mi tierraShores of my land
Michela D'Orlando, Marco CecconiMichela D'Orlando, Marco Cecconi

Un extraño vendrá enviado por los DiosesA stranger will come sent by the Gods
su tierra yace destruidahis land lies destroyed
Un rey viene a construir un nuevo tronoA king comes to build a new throne
Hermosa Ilión, tu nombre es bien conocidoBeautiful Ilium your name is well known
los rumores nos han traído las noticias de tu caídarumours have brought us the news of your fall
Veo tu ruina, veo la mía, veo la míaI see your ruin I see my own I see my own

Héroes de la tierra tomen sus lanzas en sus manosHeroes of the land take your lances in your hands
pongan su armadura y síganme a la costaput your armour on follow me to the shore
nos reuniremos en los barcos enfrentaremos al rey extranjerowe shall gather at the ships we shall face the foreign king
VenceremosWe shall win

Costas de mi tierra, la guerra será prontoShores of my land, war will be soon
la sangre sobre tiblood onto you
fluirá mientras las llamas se levantanwill flow as the flames will arise
Héroes poderosos, sus nombres serán conocidosPowerful heroes your names will be known
Nadie olvidará tu orgullo y tu valíaNone will forget of your pride and your worth
Veo tu ruina, les advierto a todosI see your ruin I warn you all
rumores de guerrarumours of war

Héroes de la tierra tomen sus lanzas en sus manosHeroes of the land take your lances in your hands
pongan su armadura y síganme a la costaput your armour on follow me to the shore
nos reuniremos en los barcos enfrentaremos al rey extranjerowe shall gather at the ships we shall face the foreign king
VenceremosWe shall win

Solo de guitarra: MarcoGuitar Solo: Marco
Solo de guitarra: MauroGuitar Solo: Mauro

No más me maravillaré al ver el sol elevarse de estas aguas profundasNo more I'll wonder at the sun rising from this waters deep
los barcos troyanos navegan hacia aquíTrojan ships are sailing through heading for this land
Dioses despiadados que nunca se preocupan por los hombres mortalesMerciless Gods who never mind of mortal men
mi tiempo ha llegado pero orgulloso me mantendrémy time is at hand but proud I will stand
Almas de los antiguos me darán la bienvenida cuando me haya idoSouls of the elder welcome me when I have gone
mi destino está sellado, mi batalla está perdidamy fate is sealed my battle is lost
Y estoy perdido con mi tierraAnd I am lost with my land
todo lo que he hecho después de todo ha sido en vano.all I have done after all it has been in vain.

Él viene de la legendaria TroyaHe comes from the fabled Troy
Eneas es su nombreAeneas his name
Costas mías... Costas en llamas.Shores of mine... Shores in flames.